Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Under the Skin (2013) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Under.the.Skin.2013.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-HDF |
| Under.the.Skin.2013.480p.HDRip.XviD.AC3.5.1.titler |
Subtitles preview
- Tiedostonimi
- Under.the.Skin.2013.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HDF
- Name
- under_the_skin_2013_720p_web-dl_dd5_1_h_264-hdf
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:02:37.524 00:02:39.558 - [ Female Voice
- <i>Pronouncing Letters ]</i>
- <i>T-- D--</i>
2 00:02:41.494 00:02:44.630 - S-- Z-- Th--
3 00:02:44.632 00:02:47.699 - B-- T-- V--
4 00:02:54.474 00:02:58.210 - H-- T-- D-- K-- G--
5 00:02:58.212 00:03:2.247 - S-- Z-- P-- B--
6 00:03:6.352 00:03:9.521 - Ba-Ba-- T-- T--
7 00:03:9.523 00:03:12.357 - K-- Kuh-- Ch--
8 00:03:12.359 00:03:14.826 - Th-- V-- Th--
9 00:03:14.828 00:03:18.564 - Zzz-- Sss-- Bzz-- Ch--
10 00:03:18.566 00:03:21.633 - B-B-Buh-- V-V-Vuh--
11 00:03:21.635 00:03:23.936 - G-G-Guh-- D-D-Duh--
12 00:03:24.904 00:03:27.639 - B-B-Buh-- B-B-Buh--
13 00:03:27.641 00:03:31.510 - B-B-Beh-- B-B-Beh-- Bah--
14 00:03:31.512 00:03:33.779 - N-N-Nuh-- N-N-Nuh--
15 00:03:33.781 00:03:35.614 - N-N-Nuh-- No.
Statistiikka
| Latausten määrä | 4K |
| Number of units | 399 |
| Number of lines | 671 |
| Number of lines per unit | 1.68 |
| Number of characters | 11K |
| Number of characters per line | 16.74 |
Ei kommentteja
Kommentit