Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Mallorca Files (2019) S01E01 - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Muistiinpanot
FPS 50
Releases
| The.Mallorca.Files.S01E01.WEBRip.x264-ION10 |
Subtitles preview
- Tiedostonimi
- The.Mallorca.Files.S01E01.WEBRip.x264-ION10
- Name
- the_mallorca_files_s01e01_webrip_x264-ion10
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:20.400 00:00:22.320 - So, what are you</font> <font color="#ffffff">reading about?</font>
2 00:00:23.920 00:00:25.880 - <font color="#ffffff">I'm interested, genuinely.</font>
3 00:00:30.400 00:00:32.559 - <font color="#ffffff">It's at least a two-hour flight.</font>
4 00:00:32.560 00:00:34.399 - <font color="#ffffff">If you give me a chance,</font>
- <font color="#ffffff">you might find</font>
5 00:00:34.400 00:00:36.640 - <font color="#ffffff">I'm a sparkling conversationalist.</font>
6 00:00:50.840 00:00:52.559 - <font color="#ffff00">Introverts.</font>
7 00:00:52.560 00:00:54.439 - <font color="#ffff00">How they should be running the world</font>
8 00:00:54.440 00:00:56.440 - <font color="#ffff00">but no-one ever listens to them.</font>
9 00:00:58.040 00:00:59.479 - <font color="#ffffff">Oh, that's you?</font>
10 00:00:59.480 00:01:1.240 - <font color="#ffffff">An introvert?</font>
11 00:01:7.920 00:01:9.640 - <font color="#ffff00">We're almost there.</font>
12 00:01:28.840 00:01:30.440 - <font color="#ffffff">Oh.</font>
13 00:01:33.040 00:01:35.039 - <font color="#ffffff">Are these really necessary?</font>
14 00:01:35.040 00:01:38.319 - <font color="#ffff00">My instructions are to keep</font>
- <font color="#ffff00">you personally secured at all times.</font>
15 00:01:38.320 00:01:40.999 - <font color="#ffffff">Surely we're just</font>
- <font color="#ffffff">drawing attention to ourselves?</font>
Statistiikka
| Latausten määrä | 1K |
| Number of units | 566 |
| Number of lines | 789 |
| Number of lines per unit | 1.39 |
| Number of characters | 41K |
| Number of characters per line | 52.42 |
Ei kommentteja
Kommentit