Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Lie (2018) - English subtitles
Tekstityksen tiedot
| ID | O5dG |
|---|---|
| Luotu | 6.10.2020 20.44.44 |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Kieli | English |
| FPS | 23,976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Lie.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-NTG |
| The.Lie.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-NTG |
| The.Lie.2018.1080p.WEBRip.x264-RARBG |
| The.Lie.2018.1080p.WEBRip.x265-RARBG |
| The.Lie.2018.1080p.WEB.H264-NAISU |
| The.Lie.2020.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
| The.Lie.2018.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H264-NTG |
| The.Lie.2018.WEBRip.XviD.MP3-XVID |
| The.Lie.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO |
Subtitles preview
- Tiedostonimi
- The.Lie.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-NTG
- Name
- the_lie_2018_720p_amzn_web-dl_ddp5_1_h264-ntg
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:22.857 00:00:24.775 - Look at her.
2 00:00:24.859 00:00:27.069 - - She's falling asleep.
- - Don't wake her up, Jay.
3 00:00:27.153 00:00:29.905 - - Go to sleep, Kayla.
- - Go to sleep.
4 00:00:29.989 00:00:32.074 - Say hello.
5 00:00:33.659 00:00:35.870 - Hi, baby.
6 00:00:35.953 00:00:38.664 - Here, baby.
- Look at the camera.
7 00:00:38.748 00:00:41.417 - Look at the camera like Mommy.
- Kayla.
8 00:00:44.253 00:00:46.797 - They're so little.
9 00:00:46.881 00:00:49.300 - - Yeah, she's got to...
- - Ow! That really hurt.
10 00:00:49.383 00:00:51.069 - - Ow.
- - It's in. It's in her. It's already in.
11 00:00:51.093 00:00:52.678 - I feel very proud
- of myself right now.
12 00:00:52.762 00:00:53.971 - Good for you.
13 00:00:54.054 00:00:55.431 - Although it took me,
- like, an hour.
14 00:00:55.514 00:00:57.266 - Kayla, where are you right now?
15 00:00:57.349 00:00:59.727 - I was in line to get on
- this helicopter.
Statistiikka
| Latausten määrä | 4K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.48 |
| Number of characters | 29K |
| Number of characters per line | 19.29 |
Ei kommentteja
Kommentit