Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!The Gunman (2015) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Gunman.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO |
| The.Gunman.2015.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO |
| The.Gunman.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG SDH |
| The.Gunman.2015.720p.WEB-DL.x264-ETRG |
| The.Gunman.2015.720p.WEB-DL.x264.Ganool |
| The.Gunman.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG |
| The.Gunman.2015.HDRip.XViD-ETRG |
| The.Gunman.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT |
| The.Gunman.2015.WEB-DL.x264-RARBG |
| The.Gunman.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW |
| The.Gunman.2015.720p.WEB-DL.x264.MKVCage |
Subtitles preview
- Tiedostonimi
- The.Gunman.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG SDH
- Name
- the_gunman_2015_web-dl_xvid_mp3-rarbg sdh
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:0.000 00:00:15.000 - <font color="#ffff80">♪ <i><b>Fixed & Synced by bozxphd.Enjoy The Flick</b></i> ♪</font>
2 00:01:21.164 00:01:23.083 - The Democratic Republic of Congo
3 00:01:23.166 00:01:26.336 - is the scene of the worst
- humanitarian crisis in the world
4 00:01:26.419 00:01:27.879 - according to the United Nations.
5 00:01:28.505 00:01:30.548 - <font color="#ffff00">WOMAN</font>: <font color="#80FF00">(ON TV)</font> <i>In what has
- been described as the world's</i>
6 00:01:30.632 00:01:33.510 - <i>deadliest conflict
- since World War II,</i>
7 00:01:33.551 00:01:35.387 - <i>millions of people
- have been killed.</i>
8 00:01:36.179 00:01:40.558 - <i>Massacres and rape, routinely
- used as weapons of war,</i>
9 00:01:40.642 00:01:44.688 - <i>have forced hundreds of thousands
- of people to flee their homes.</i>
10 00:01:45.021 00:01:49.901 - <font color="#ffff00">MAN</font>: <font color="#80FF00">(ON TV)</font> <i>For years, the United Nations
- and non-governmental organizations, NGOs,</i>
11 00:01:49.984 00:01:51.861 - <i>have been providing
- humanitarian relief</i>
12 00:01:51.945 00:01:54.656 - <i>in an increasingly
- unstable situation,</i>
13 00:01:54.989 00:01:58.243 - <i>often requiring the presence of
- private security contractors</i>
14 00:01:58.326 00:02:0.870 - <i>to ensure aid workers' safety.</i>
15 00:02:0.995 00:02:4.165 - <i>The conflict is fuelled by the
- country's vast mineral wealth,</i>
Statistiikka
| Latausten määrä | 2K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.55 |
| Number of characters | 53K |
| Number of characters per line | 27.51 |
Ei kommentteja
Kommentit