Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Game Changer (2017) - English subtitles
Tekstityksen tiedot
| ID | uNNE |
|---|---|
| Luotu | 25.9.2017 18.34.23 |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Kieli | English |
| FPS | 23,976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Game.Changer.2017.BluRay.720p.950MB.Ganool |
| The.Game.Changer.2017.BluRay.1080p.5.1Ch.x264.1.9GB.Ganool |
| The.Game.Changer.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDC |
| The.Game.Changer.2017.720p.BluRay.x264.DTS-HDC |
| The.Game.Changer.2017.720p.BRRip-MkvCage |
Subtitles preview
- Tiedostonimi
- The.Game.Changer.2017.BluRay.720p.950MB.Ganool
- Name
- the_game_changer_2017_bluray_720p_950mb_ganool
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:38.584 00:00:42.168 - Yesterday, the Japanese Consulate
- in Shanghai was attacked.
2 00:00:42.209 00:00:46.209 - Since the shooting in the
- Japanese cotton mill on June 5th,
3 00:00:46.251 00:00:48.060 - the deaths of the workers
- have triggered protests.
4 00:00:48.084 00:00:50.876 - Shanghai University students
- support the protests and
5 00:00:50.918 00:00:55.334 - joined the demonstrations
- in The Concession.
6 00:00:56.084 00:00:59.084 - They finally clashed with the police.
7 00:00:59.209 00:01:1.168 - Around 3 p.m. yesterday,
8 00:01:1.209 00:01:2.501 - on Nanjing Road West,
9 00:01:2.543 00:01:6.251 - the police fatally shot seven students.
10 00:01:6.293 00:01:8.251 - Numerous injuries were also recorded.
11 00:01:9.001 00:01:11.209 - This is the largest altercation
12 00:01:11.251 00:01:13.051 - since the beginning of
- the national movement.
13 00:01:13.084 00:01:16.084 - Workers and students alike were outraged
14 00:01:16.126 00:01:18.584 - and rioted at the Japanese Consulate,
15 00:01:19.168 00:01:21.751 - which lead to further
- serious confrontations.
Statistiikka
| Latausten määrä | 2K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.12 |
| Number of characters | 26K |
| Number of characters per line | 23.05 |
Ei kommentteja
Kommentit