Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Fifth Element (1997) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Fifth.Element.1997.Remastered.BluRay.720p.DTS.x264-3Li |
Subtitles preview
- Tiedostonimi
- The Fifth Element English
- Name
- the fifth element english
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:02:51.629 00:02:53.505 - Come, come!
2 00:02:57.802 00:02:59.261 - Please!
3 00:03:14.110 00:03:17.154 - Aziz. Aziz.
4 00:03:20.241 00:03:21.617 - Aziz, light!
5 00:03:22.994 00:03:24.244 - Aziz, light.
6 00:03:26.331 00:03:27.706 - Good.
7 00:03:28.917 00:03:30.459 - We start again.
8 00:03:31.669 00:03:36.215 - "When the three planets are in eclipse,
- the black hole, like a door, is open.
9 00:03:36.424 00:03:38.008 - Evil comes...
10 00:03:38.176 00:03:40.677 - ...spreading terror and chaos."
11 00:03:40.929 00:03:44.348 - See the snake, Billy? The ultimate evil.
12 00:03:44.515 00:03:47.476 - -Make sure you get the snake.
- -Yes, I've got your snakes.
13 00:03:47.644 00:03:49.144 - I got all the snakes.
14 00:03:49.312 00:03:51.480 - When is the snake act
- supposed to occur?
15 00:03:52.482 00:03:55.067 - Well, if this is the five...
Statistiikka
| Latausten määrä | 3K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.4 |
| Number of characters | 43K |
| Number of characters per line | 21.99 |
Ei kommentteja
Kommentit