Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Beach (2000).

Tiedot

Nimi The Beach (2000)
Tyyppi Elokuva

Tekstityksen tiedot

ID nrsV
Luotu 8.1.2012 7.56.28
Contributor Anonyymi
Kieli English
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Beach.[2000]DvDrip[Eng]-NikonXp

Subtitles preview

Tiedostonimi
The Beach [2000]DvDrip[Eng]-NikonXp
Name
the beach [2000]dvdrip[eng]-nikonxp
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:37.005 00:00:39.085
  1. My name is Richard.
2 00:00:41.245 00:00:43.325
  1. So what else do you need to know?
3 00:00:43.405 00:00:45.965
  1. Stuff about my family or where l'm from?
4 00:00:46.605 00:00:48.725
  1. None of that matters.
5 00:00:50.245 00:00:53.685
  1. Not once you cross the ocean
  2. and cut yourself loose,...
6 00:00:53.765 00:00:57.925
  1. ..looking for something more beautiful,
  2. something more exciting,...
7 00:00:58.005 00:01:1.045
  1. ..and yes, l admit,
  2. something more dangerous.
8 00:01:2.405 00:01:5.285
  1. So after 18 hours in the back of an airplane,...
9 00:01:5.365 00:01:9.925
  1. ..three dumb movies, two plastic meals,
  2. six beers and absolutely no sleep,...
10 00:01:10.005 00:01:11.965
  1. ..l finally touch down...
11 00:01:12.085 00:01:14.565
  1. - Hey, you! How about you?
  2. - ..in Bangkok.
12 00:01:14.645 00:01:17.485
  1. Do you want to go to the waterfall?
  2. Floating market!
13 00:01:17.565 00:01:19.685
  1. 1,500. Cheap for you! Come on! Hey!
14 00:01:20.285 00:01:22.365
  1. Hey! Do you need somewhere to stay?
15 00:01:22.445 00:01:25.325
  1. - l'll find my own place, thanks.
  2. - What you want, man?

Statistiikka

Latausten määrä 2K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 45K
Number of characters per line 24.13

Ei kommentteja