Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Afterparty (2022) S02E09 - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Afterparty.S02E09.WEB.x264-TORRENTGALAXY |
| The.Afterparty.S02E09.720p.WEB.h264-ETHEL |
| The.Afterparty.S02E09.HDR.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab |
| The.Afterparty.S02E09.XviD-AFG |
| The.Afterparty.S02E09.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab |
| The.Afterparty.S02E09.720p.WEB.x265-MiNX |
Subtitles preview
- Tiedostonimi
- The.Afterparty.S02E09.720p.WEB.x265-MiNX
- Name
- the_afterparty_s02e09_720p_web_x265-minx
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:32.802 00:01:35.388 - That's much better.
2 00:01:36.598 00:01:38.099 - What are we talking about?
3 00:01:38.183 00:01:40.685 - You said you saw
- the murder happen.
4 00:01:41.561 00:01:43.563 - - Yes.
- - And that it wasn't Grace.
5 00:01:43.647 00:01:46.900 - Even though you were the one
- who accused her in the first place.
6 00:01:46.983 00:01:50.237 - If I have somehow
- upset you, mea culpa.
7 00:01:50.320 00:01:51.947 - Mmm. So…
8 00:01:53.657 00:01:56.618 - Are you sure you witnessed
- the actual poisoning?
9 00:01:56.701 00:01:57.994 - I know what I saw.
10 00:01:59.663 00:02:1.831 - Now, I know what
- you all think of me.
11 00:02:1.915 00:02:5.210 - I'm just cold, haughty,
- intimidatingly beautiful.
12 00:02:6.002 00:02:8.671 - But it isn't easy
- being Isabel Minnows.
13 00:02:8.754 00:02:12.425 - I'm a proud woman, and
- it's been a difficult year.
14 00:02:13.343 00:02:17.764 - Mine is a classic story
- filled with suspense, paranoia
15 00:02:18.890 00:02:22.143 - and a deep descent into madness.
Statistiikka
| Latausten määrä | 644 |
| Number of units | 545 |
| Number of lines | 854 |
| Number of lines per unit | 1.57 |
| Number of characters | 18K |
| Number of characters per line | 22.17 |
Ei kommentteja
Kommentit