Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Queen & Country (2014) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Queen.and.Country.2014.LiMiTED.DVDRiP.X264-TASTE |
Subtitles preview
- Tiedostonimi
- queen.and.country.2014.limited.dvdrip.x264-taste
- Name
- queen_and_country_2014_limited_dvdrip_x264-taste
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:42.640 00:00:45.166 - [children shouting]
2 00:00:49.440 00:00:50.851 - Yay! Yay!
3 00:00:51.520 00:00:53.602 - - Rohan! Rohan!
- This is anarchy!
4 00:00:53.800 00:00:55.245 - Yeah!
5 00:00:55.360 00:00:57.169 - It was a stray bomb.
6 00:00:57.400 00:00:59.050 - Thank you, Adolf.
7 00:00:59.160 00:01:0.366 - [children cheering]
8 00:01:2.880 00:01:5.929 - <i>[Bill] ll was 1952, nine years laler.</i>
9 00:01:6.160 00:01:10.404 - <i>I was waiting to be called up to serve
- mo years' conscription in the Army.</i>
10 00:01:10.520 00:01:12.921 - <i>I was 18. I hoped they'd forgotten me.</i>
11 00:01:13.440 00:01:15.329 - <i>After all, we were easy to miss.</i>
12 00:01:15.440 00:01:17.966 - <i>We lived on an island
- in the River Thames.</i>
13 00:01:18.080 00:01:20.526 - <i>You had to ring a bell to reach us.
- [chuckles]</i>
14 00:01:23.760 00:01:25.762 - <i>I swam each morning at the same hour</i>
15 00:01:25.880 00:01:27.803 - <i>because a levely girl
- rode past on the towpath.</i>
Statistiikka
| Latausten määrä | 467 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.44 |
| Number of characters | 59K |
| Number of characters per line | 23.06 |
Ei kommentteja
Kommentit