Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Pa negre (2010) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Black.Bread.2010.720p.BluRay.x264-USURY |
| Pa.negre.[Black Bread].2010.720p.BRRip.x264.titler |
Subtitles preview
- Tiedostonimi
- Pa.negre.[Black Bread].2010.720p.BRRip.x264.titler
- Name
- pa_negre_[black bread]_2010_720p_brrip_x264_titler
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:22.584 00:01:26.751 - BLACK BREAD
2 00:04:50.667 00:04:51.876 - Culet.
3 00:04:53.167 00:04:54.376 - Culet.
4 00:05:0.959 00:05:3.417 - Pitorliua...
5 00:05:35.167 00:05:36.501 - Pauleta.
6 00:05:38.251 00:05:39.751 - Pauleta.
7 00:05:39.917 00:05:40.917 - What?
8 00:05:41.292 00:05:43.751 - Dionís wagon fell down
- into the woods.
9 00:05:43.917 00:05:45.376 - What are talking about?
10 00:05:46.959 00:05:48.001 - And Culet?
11 00:05:48.167 00:05:50.459 - They're on the ground.
- They look dead.
12 00:05:55.542 00:05:58.292 - - Where are they?
- - Just around the Pallera.
13 00:06:4.751 00:06:7.334 - As you sow, so shall you reap.
14 00:06:10.626 00:06:12.709 - - How are you?
- - OK.
15 00:06:12.876 00:06:16.251 - We're going straight home.
- Your mother's very worried.
Statistiikka
| Latausten määrä | 1K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.49 |
| Number of characters | 40K |
| Number of characters per line | 22.83 |
Ei kommentteja
Kommentit