Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Mine (2016) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Mine.2016.1080p.Bluray.x264-KYR |
| All.BluRay |
| Mine.2016.720p.Bluray.x264-KYR |
| Mine.2016.BDRiP.x264-KYR |
Subtitles preview
- Tiedostonimi
- Mine.2016.720p.Bluray.x264-KYR
- Name
- mine_2016_720p_bluray_x264-kyr
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:54.430 00:00:56.432 - (ENGINE RUNNING)
2 00:02:2.332 00:02:5.543 - OK, I just got us a new friend.
3 00:02:6.878 00:02:13.051 - Target. Two o'clock.
- Range 1,708 meters.
4 00:02:13.176 00:02:18.097 - Wind, from three o'clock, six miles
- per hour. Dial wind right, 2.3 mils.
5 00:02:18.222 00:02:23.519 - Now, Mike, I know you're good.
- I mean, you're real good, right?
6 00:02:24.687 00:02:29.359 - - But you're not that good.
- - We're not here to play games, man.
7 00:02:30.360 00:02:33.655 - So what are we here for then? Huh?
8 00:02:35.406 00:02:37.408 - I know what you're thinking.
9 00:02:38.660 00:02:41.579 - "We're here to complete our mission,
- Tommy." I mean, come on, dude.
10 00:02:41.704 00:02:43.998 - What's your point, Tommy?
11 00:02:44.123 00:02:46.918 - All right, look, my point is,
- my point is...
12 00:02:48.294 00:02:51.464 - We've been here for what,
- what is it now?
13 00:02:51.589 00:02:54.842 - - Two months?
- - Three months and six days.
14 00:02:54.967 00:02:58.596 - Mike, man, that is my point.
- That is my point exactly.
15 00:02:58.721 00:03:3.893 - Three months and six days
- since you last seen Jenny.
Statistiikka
| Latausten määrä | 2K |
| Number of units | 928 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.4 |
| Number of characters | 31K |
| Number of characters per line | 24.27 |
Ei kommentteja
Kommentit