Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Little Men (2016) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Little.Men.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT |
| Little.Men.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG |
| Little.Men.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG |
| Little.Men.2016.BDRip.XviD.AC3-EVO |
| Little.Men.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG |
| Little.Men.2016.720p.BluRay.x264.DTS-FGT |
Subtitles preview
- Tiedostonimi
- Little.Men.2016.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
- Name
- little_men_2016_720p_bluray_x264_dts-fgt
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:01:39.467 00:01:41.426 - What is going on in here?
2 00:01:43.550 00:01:45.051 - What is this mess?
3 00:01:47.883 00:01:50.468 - Didn't you all promise me
- you were gonna be quiet?
4 00:01:51.217 00:01:54.426 - Melissa, put your phone away.
- Put it away right now!
5 00:01:56.967 00:01:58.134 - What is this doing out?
6 00:02:1.466 00:02:2.884 - I asked you to be quiet.
7 00:02:4.050 00:02:5.259 - And look at you.
8 00:02:7.050 00:02:8.259 - Jacob, what is that?
9 00:02:10.466 00:02:11.967 - It's the sky, Mr. Plummer.
10 00:02:12.758 00:02:14.342 - A green sky with yellow stars?
11 00:02:14.550 00:02:16.009 - It's Camp Jupiter's sky.
12 00:02:17.008 00:02:18.259 - Now, watch out, Jacob.
13 00:02:18.966 00:02:20.884 - Van Gogh ended up cutting off his own ear.
14 00:02:22.300 00:02:24.301 - Quiet. I said quiet, everybody!
15 00:02:31.133 00:02:32.551 - Jake! Over here.
Statistiikka
| Latausten määrä | 4K |
| Number of units | 959 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.45 |
| Number of characters | 34K |
| Number of characters per line | 25.12 |
Ei kommentteja
Kommentit