Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Glee (2009) S06E06 - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for Glee (2009) S06E06.

Episode information

Nimi Glee (2009)
Tyyppi TV-sarja
Tuotantokausi 6
Jakso 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Tekstityksen tiedot

ID SEs8
Luotu 28.12.2016 13.26.27
Contributor Anonyymi
Kieli English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Glee.S06E06.720p.WEB-DL
Glee.S06E06.What.The.World.Needs.Now.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

Subtitles preview

Tiedostonimi
Glee.S06E06.720p.WEB-DL
Name
glee_s06e06_720p_web-dl
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.936 00:00:3.836
  1. <i>So, here's what you missed</i>
  2. <i>on</i> glee:<i> Rachel got kitty</i>
2 00:00:3.838 00:00:5.671
  1. <i>To rejoin the glee club, and</i>
  2. <i>spencer just joined on his own.</i>
3 00:00:5.673 00:00:7.306
  1. <i>But anyway, the new directions!</i>
  2. <i>Were really good</i>
4 00:00:7.308 00:00:8.941
  1. <i>And they won</i>
  2. <i>sue's weird invitational.</i>
5 00:00:8.943 00:00:12.044
  1. They were sitting on stools,
  2. singing in unison.
6 00:00:12.046 00:00:13.679
  1. <i>Something's definitely going on</i>
  2. <i>between rachel and sam,</i>
7 00:00:13.681 00:00:15.280
  1. <i>'cause, like, they were</i>
  2. <i>hanging out and they kissed,</i>
8 00:00:15.282 00:00:17.216
  1. <i>But it could have something</i>
  2. <i>to do with sue hypnotizing him.</i>
9 00:00:17.218 00:00:19.952
  1. <i>Santana and brittany</i>
  2. <i>are engaged and in love,</i>
10 00:00:19.954 00:00:21.520
  1. <i>But santana's still</i>
  2. <i>super bummed about the time</i>
11 00:00:21.522 00:00:24.189
  1. <i>She came out and her grandma</i>
  2. <i>disowned her. Boo.</i>
12 00:00:24.191 00:00:25.724
  1. <i>And that's what</i>
  2. <i>you missed on</i> glee.
13 00:00:27.962 00:00:29.461
  1. (à la elvis presley):
  2. Hey there, baby.
14 00:00:29.463 00:00:31.296
  1. Ambition is a dream
  2. with a v-8 engine.
15 00:00:31.298 00:00:33.465
  1. Do you start every conversation
  2. with an impression?

Statistiikka

Latausten määrä 1K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 30K
Number of characters per line 18.66
   Subtitles tools

Kommentit

Ei kommentteja


  • All times are UTC +0