Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Dickensian (2015) E09 - English subtitles
Episode information
| Nimi | Dickensian (2015) |
|---|---|
| Tyyppi | Minisarja |
| Jakso | 9 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | N/A |
Tekstityksen tiedot
| ID | MJFB |
|---|---|
| Luotu | 10.9.2016 17.06.32 |
| Contributor | Anonyymi |
| Kieli | English |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Dickensian.S01E09.DVDRip.x264-HAGGiS.HI |
| Dickensian.S01E09.DVDRip.x264-HAGGiS |
Subtitles preview
- Tiedostonimi
- Dickensian.S01E09.DVDRip.x264-HAGGiS.HI
- Name
- dickensian_s01e09_dvdrip_x264-haggis_hi
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:19.500 00:00:24.090 2 00:00:24.500 00:00:28.690 3 00:00:45.720 00:00:47.358 - Father.
4 00:00:48.760 00:00:50.273 - What time is it?
5 00:01:25.480 00:01:28.631 - Arrested any more
- innocents lately, Mr Bucket?
6 00:01:29.200 00:01:31.668 - I shall see justice done, Mr Scrooge,
7 00:01:31.760 00:01:34.194 - if I have to arrest
- every last man in London.
8 00:01:34.640 00:01:36.039 - Humbug.
9 00:01:58.000 00:01:59.479 - Fancy a pie?
10 00:02:2.800 00:02:4.791 - So, you see, Mr Jaggers,
11 00:02:4.880 00:02:6.677 - it only takes five
- of my fellow merchants
12 00:02:6.760 00:02:8.432 - to lend me ten pounds of stock apiece.
13 00:02:8.520 00:02:9.794 - Why would that be in their interest?
14 00:02:9.880 00:02:12.348 - Well, there's a kinship
- amongst our company of cloth workers
15 00:02:12.440 00:02:15.159 - and Barbary is a name
- both trusted and respected.
Statistiikka
| Latausten määrä | 330 |
| Number of units | 406 |
| Number of lines | 579 |
| Number of lines per unit | 1.43 |
| Number of characters | 14K |
| Number of characters per line | 24.45 |
Ei kommentteja
Kommentit