Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Brewster's Millions (1945) - English subtitles
Tekstityksen tiedot
| ID | 6MFA |
|---|---|
| Luotu | 12.6.2016 11.32.57 |
| Contributor | lemonzoo |
| Kieli | English |
| FPS | 29,97 (NTSC) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
Subtitles preview
- Tiedostonimi
- Brewsters Millions (1945).English
- Name
- brewsters millions (1945)_english
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:03:18.980 00:03:21.499 - <i>When Johnny comes marching
- home again, hurrah, hurrah!
2 00:03:21.624 00:03:25.850 - <i>They'll give him a hearty
- welcome then, hurrah, hurrah!
3 00:03:25.975 00:03:28.042 - <i>The boys will sing,
- the men will shout</i>
4 00:03:28.167 00:03:29.261 - (EXHALES)
5 00:03:29.386 00:03:31.175 - <i>The girls, they will all turn out
6 00:03:31.300 00:03:35.734 - <i>And we'll all feel gay when
- Johnny comes marching home!
7 00:03:35.859 00:03:41.024 - <i>When Johnny comes marching
- home again, hurrah, hurrah!
8 00:03:41.149 00:03:46.314 - <i>There'll be a big celebration
- then, hurrah, hurrah!</i>
9 00:03:46.439 00:03:49.024 - No sign of him yet, Miss Peggy!
10 00:03:51.589 00:03:54.910 - There you are, she's so nice and clean
- now, you can see yourself right through it.
11 00:03:55.035 00:03:57.799 - I don't wanna see myself,
- Jackson, I wanna see him.
12 00:03:57.924 00:04:2.915 - Oh, don't worry, Miss Peggy, he'll come on
- the double when he smells your mom's cookin'!
13 00:04:3.040 00:04:6.986 - <i>When Johnny comes marchin'
- home again, hurrah, hurrah!
14 00:04:7.111 00:04:10.779 - <i>The boys will shout and the
- men will cheer hurrah, hurrah!
15 00:04:10.904 00:04:14.433 - <i>The boys will shout, the men will sing,
- the girl will say what it's all about
Statistiikka
| Latausten määrä | 305 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.63 |
| Number of characters | 75K |
| Number of characters per line | 25.97 |
Ei kommentteja
Kommentit