Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Blind War (2022) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for Blind War (2022).

Tiedot

Nimi Blind War (2022)
Tyyppi Elokuva

Tekstityksen tiedot

ID RWlH
Luotu 11.6.2022 18.08.56
Contributor misiek666
Kieli English
FPS 25 (PAL)


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Blind.War.2022.CHINESE.1080p.WEB-DL.x264-Mkvking

Subtitles preview

Tiedostonimi
Blind.War.2022.CHINESE.1080p.WEB-DL.x264-Mkvking
Name
blind_war_2022_chinese_1080p_web-dl_x264-mkvking
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:31.260 00:00:32.740
  1. I'll count on you later.
2 00:01:6.660 00:01:8.076
  1. According to the evidence
3 00:01:8.100 00:01:11.220
  1. provided by counsel for
  2. the prosecution before,
4 00:01:11.380 00:01:12.660
  1. suspect McQueen
5 00:01:12.980 00:01:14.940
  1. is suspected of several
  2. transnational crime cases.
6 00:01:16.580 00:01:18.860
  1. Dad, have you asked for
  2. leave for my graduation trip?
7 00:01:19.610 00:01:22.020
  1. Yes. No problem. I asked
  2. for leave three months ago.
8 00:01:22.970 00:01:24.070
  1. [I can't wait to go home.]
9 00:01:24.140 00:01:25.340
  1. It should be over inside.
10 00:01:25.500 00:01:26.740
  1. Tell the guys to stay alert.
11 00:01:28.700 00:01:30.660
  1. Attention, all units.
  2. The trial is almost over.
12 00:01:30.780 00:01:31.557
  1. Be alert.
13 00:01:31.581 00:01:33.076
  1. Associated legal items include
14 00:01:33.741 00:01:36.076
  1. first degree murder, human trafficing,
15 00:01:36.100 00:01:38.979
  1. production and distribution of narcotics.

Statistiikka

Latausten määrä 412
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.09
Number of characters 27K
Number of characters per line 20.76
   Subtitles tools

Kommentit

Ei kommentteja


  • All times are UTC +0