Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Babettes gæstebud (1987) - English subtitles

   Subtitles tools
Poster for Babettes gæstebud (1987).

Tiedot

Nimi Babettes gæstebud (1987)
Tyyppi Elokuva

Tekstityksen tiedot

ID ksxH
Luotu 25.5.2023 15.45.39
Contributor gulasz
Kieli English
FPS 23,976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Muistiinpanot

retail subs
runtime: 1:43:36.793

Releases

Babettes.Feast.1987.720p.CRITERION.BluRay.DTS.x264-PublicHD

Subtitles preview

Tiedostonimi
babettes.feast.1987.720p.CRITERION.bluray.dts.x264-publichd.English
Name
babettes_feast_1987_720p_criterion_bluray_dts_x264-publichd_english
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:28.279 00:00:32.366
2 00:01:42.853 00:01:47.525
  1. <i>In this remote spot
  2. there once lived two sisters,</i>
3 00:01:47.692 00:01:51.195
  1. <i>who were both past
  2. the first flush of youth.</i>
4 00:01:51.320 00:01:54.198
  1. <i>They had been christened
  2. Martine and Filippa,</i>
5 00:01:54.323 00:01:58.369
  1. <i>after Martin Luther
  2. and his friend Philipp Melanchthon.</i>
6 00:02:1.205 00:02:3.207
  1. <i>They spent all their time</i>
7 00:02:3.374 00:02:7.712
  1. <i>and almost all their small income
  2. on good works.</i>
8 00:02:21.475 00:02:22.893
  1. Thank you.
9 00:02:27.398 00:02:28.983
  1. Thank you.
10 00:02:37.116 00:02:40.411
  1. <i>Their father had been
  2. a pastor and prophet</i>
11 00:02:40.536 00:02:42.830
  1. <i>and the founder
  2. of a religious sect.</i>
12 00:02:43.414 00:02:47.501
  1. <i>He’d been well-respected,
  2. and perhaps also a little feared.</i>
13 00:02:49.920 00:02:53.758
  1. <i>The pastor had married late
  2. and by this time</i>
14 00:02:53.883 00:02:55.593
  1. <i>had long been dead.</i>
15 00:02:55.760 00:02:58.763
  1. <i>His disciples were becoming
  2. fewer in number every year,</i>

Statistiikka

Latausten määrä 185
Number of units 802
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.5
Number of characters 25K
Number of characters per line 21.48
   Subtitles tools

Kommentit

Ei kommentteja


  • All times are UTC +0