Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Atlantis (2013) S01E12 - English subtitles
Episode information
| Nimi | Atlantis (2013) |
|---|---|
| Tyyppi | TV-sarja |
| Tuotantokausi | 1 |
| Jakso | 12 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | Touched by the Gods: Part One |
Tekstityksen tiedot
| ID | XfIq |
|---|---|
| Luotu | 22.12.2013 9.53.56 |
| Contributor | Grzesiek11 |
| Kieli | English |
| FPS | 25 (PAL) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Atlantis.2013.S01E12.720p.HDTV.x264-TLA |
| Atlantis.2013.S01E12.480p.HDTV.x264-mSD |
| Atlantis.2013.S01E12.HDTV.XviD-AFG |
Subtitles preview
- Tiedostonimi
- Atlantis.2013.S01E12.720p.HDTV.x264-TLA
- Name
- atlantis_2013_s01e12_720p_hdtv_x264-tla
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:48.100 00:00:50.170 - What are you doing here?
2 00:00:50.180 00:00:52.250 - You already know the answer
- to that question.
3 00:00:52.260 00:00:54.490 - The time has come for you to
- kill Pasiphae.
4 00:00:54.500 00:00:58.050 - Bring me evidence of my sister's
- death by midday, three days hence.
5 00:00:58.060 00:01:0.410 - And if I refuse?
6 00:01:0.420 00:01:3.730 - Need I remind you that you
- swore an oath?
7 00:01:3.740 00:01:7.180 - If you fail, it will not only
- be YOUR life I take.
8 00:01:10.100 00:01:11.140 - Wait!
9 00:03:18.420 00:03:22.290 - That will not come out. We're going
- to have to get a new table.
10 00:03:22.300 00:03:24.210 - Perhaps we'll have to trek to
- Circe's cave
11 00:03:24.220 00:03:26.090 - and demand she pays for it.
12 00:03:26.100 00:03:28.050 - I'm just saying.
- I'm very fond of this table.
13 00:03:28.060 00:03:29.530 - It has sentimental value.
14 00:03:29.540 00:03:30.810 - You stole it.
15 00:03:30.820 00:03:34.330 - Oh, a very funny story, actually.
- It belonged to Alcaeus.
Statistiikka
| Latausten määrä | 2K |
| Number of units | 436 |
| Number of lines | 660 |
| Number of lines per unit | 1.51 |
| Number of characters | 15K |
| Number of characters per line | 24.15 |
Ei kommentteja
Kommentit