Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Agent Carter (2015) S02E06 - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Marvels.Agent.Carter.S02.HDTV.XviD-AFG |
| Marvels.Agent.Carter.S02.Complete |
| Marvels.Agent.Carter.S02.720p.HDTV.x264-KILLERS |
| Marvels.Agent.Carter.S02.HDTV.x264-LOL |
| Marvels.Agent.Carter.S02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-Coo7 |
| Marvels.Agent.Carter.S02.720p.HDTV.x264-DIMENSION |
| Marvels.Agent.Carter.S02.HDTV.XviD-FUM |
| Marvels.Agent.Carter.S02E06.Life.of.the.Party.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7 |
| Marvels.Agent.Carter.S02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-Coo7 |
| Marvels.Agent.Carter.S02.480p.HDTV.x264-mSD |
| Marvels.Agent.Carter.S02.HDTV.x264-KILLERS |
Subtitles preview
- Tiedostonimi
- Marvels.Agent.Carter.S02E06.Life.of.the.Party.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Coo7
- Name
- marvels_agent_carter_s02e06_life_of_the_party_1080p_web-dl_dd5_1_h_264-coo7
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:7.112 00:00:8.938 - Previously on "Agent Carter"...
2 00:00:8.939 00:00:10.077 - It's drawn to you.
3 00:00:10.078 00:00:11.158 - It's calling me.
4 00:00:11.159 00:00:12.163 - - Wait!
- - Oh!
5 00:00:12.164 00:00:13.222 - Jason!
6 00:00:13.253 00:00:14.761 - Oh, my God.
7 00:00:15.643 00:00:17.491 - I know where Jane Scott's body is.
8 00:00:17.547 00:00:18.300 - Where's Peggy?
9 00:00:18.301 00:00:20.551 - Carter? She's moved on to a new case.
10 00:00:20.552 00:00:22.190 - You are yesterday's news to her.
11 00:00:22.215 00:00:24.162 - I need your help. It called me here.
12 00:00:24.187 00:00:25.653 - It wants to be let out.
13 00:00:25.688 00:00:26.687 - Should you really be touching her?
14 00:00:26.722 00:00:29.056 - Yes. I have to. I need an atomic bomb.
15 00:00:29.091 00:00:30.758 - The two remaining warheads
- were put in storage.
Statistiikka
| Latausten määrä | 6K |
| Number of units | 830 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.3 |
| Number of characters | 25K |
| Number of characters per line | 24.04 |
Ei kommentteja
Kommentit