Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Yes Man (2008) - انگلیسی subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Yes.Man[2008]AC-35.1ENG[UKB-RG.Xvid]-keltz |
Subtitles preview
- نام فایل
- Yes Man
- نام
- yes man
- Content preview
-
# شروع پایان Metadata Lines 1 00:00:30.547 00:00:32.139 - No.
2 00:00:39.089 00:00:41.421 - No means no.
3 00:00:51.367 00:00:52.732 - Bonjour.
4 00:00:52.902 00:00:54.335 - Carl, I know it's you.
5 00:00:54.504 00:00:56.199 - Oh. Hey, man.
6 00:00:56.406 00:00:58.874 - I was just about to call you.
- That's so weird.
7 00:00:59.042 00:01:1.340 - Had your number dialed,
- was about to press "send."
8 00:01:1.511 00:01:2.705 - Did you block your number?
9 00:01:2.879 00:01:7.007 - Yeah, I did.
- You never answer when I don't.
10 00:01:7.450 00:01:8.940 - So, what are you doing?
11 00:01:9.119 00:01:11.383 - Oh, just hanging out in my apartment.
12 00:01:11.554 00:01:14.022 - - You did get my text, right?
- - What? Text? What?
13 00:01:14.190 00:01:15.623 - We're all going out tonight.
14 00:01:15.792 00:01:18.386 - Man, that sounds great.
- I wish I could join you.
15 00:01:18.561 00:01:19.585 - I'm just so jammed up.
آمار
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.57 |
| Number of characters | 51K |
| Number of characters per line | 23.55 |
دیدگاه ندارد
دیدگاه ها