Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Wiedzmin (2002) E03 - انگلیسی subtitles
Episode information
| عنوان | Wiedzmin (2002) |
|---|---|
| نوع | Mini series |
| قسمت | 3 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | موجود نیست |
اطلاعات زیرنویس
| ID | cVVG |
|---|---|
| ایجاد شده | 3 فوریهٔ 2020، 19:03:41 |
| Contributor | Pele144 |
| زبان | انگلیسی |
| فریم بر ثانیه | 25 (PAL) |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
یادداشت ها
Translation - Outcast [LeD]
Sync [PDTV] [XviD] [AC-3] [PL] [H1] - Pele144
Sync [PDTV] [XviD] [AC-3] [PL] [H1] - Pele144
Releases
| Wiedzmin (2001-2002) [S01E03] [PDTV] [XviD] [AC-3] [PL] [H1] |
Subtitles preview
- نام فایل
- Wiedzmin (2001-2002) [S01E03] [PDTV] [XviD] [AC-3] [PL] [H1].eng
- نام
- wiedzmin (2001-2002) [s01e03] [pdtv] [xvid] [ac-3] [pl] [h1]_eng
- Content preview
-
# شروع پایان Metadata Lines 1 00:01:26.049 00:01:28.926 - Take her!
2 00:01:29.655 00:01:31.073 - Leave me alone!
3 00:01:31.074 00:01:32.761 - What are you doing?
4 00:01:32.762 00:01:34.201 - Not here you moron!
5 00:01:34.202 00:01:34.968 - Let go.
6 00:01:34.969 00:01:37.135 - To the woods.
7 00:01:37.136 00:01:40.013 - How dare you!!
8 00:01:47.148 00:01:49.909 - Release me!
9 00:01:49.910 00:01:52.441 - I won't tell my father.
10 00:01:52.442 00:01:55.319 - He'll give you gold.
11 00:01:55.549 00:01:57.044 - Spare me!
12 00:01:57.045 00:01:59.193 - I'll be your woman!
13 00:01:59.194 00:02:2.071 - You can have me, even now.
14 00:02:6.636 00:02:9.513 - Let her go.
15 00:02:13.234 00:02:14.422 - Let's finish, sire.
آمار
| Number of downloads | 65 |
| Number of units | 369 |
| Number of lines | 425 |
| Number of lines per unit | 1.15 |
| Number of characters | 10K |
| Number of characters per line | 24.9 |
دیدگاه ندارد
دیدگاه ها