Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
White Collar (2009) S06E01 - انگلیسی subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| White.Collar.S06E01.DVDRip.X264-REWARD |
Subtitles preview
- نام فایل
- white.collar.6e01.dvdrip.x264-reward.HI
- نام
- white_collar_6e01_dvdrip_x264-reward_hi
- Content preview
-
# شروع پایان Metadata Lines 1 00:00:2.168 00:00:3.692 - PETER: <i>Previously on</i> White Collar...
2 00:00:3.770 00:00:5.795 - The Hope Diamond.
- We're looking for its twin.
3 00:00:5.872 00:00:7.931 - - They want me in DC?
- - BRUCE: <i>Job's yours.</i>
4 00:00:8.041 00:00:9.599 - When we first started talking
- about Washington,
5 00:00:9.676 00:00:11.507 - I reached out to the National Gallery.
6 00:00:11.578 00:00:13.512 - They just called me
- and offered me a position.
7 00:00:13.780 00:00:16.078 - I made a call to Bruce in Washington.
8 00:00:16.149 00:00:19.141 - He's meeting with the FBI Director
- to put your release in motion.
9 00:00:19.919 00:00:21.011 - You asked me to trust you.
10 00:00:21.087 00:00:22.247 - <i>You can trust me.</i>
11 00:00:22.322 00:00:23.380 - PETER: Who is she, Neal?
12 00:00:23.456 00:00:25.947 - Her real name is Rachel Turner, MI5.
13 00:00:26.059 00:00:27.526 - <i>Neal, she's in love with you.</i>
14 00:00:28.094 00:00:29.322 - We found it.
15 00:00:31.197 00:00:32.494 - NEAL: Rebecca!
آمار
| Number of downloads | 425 |
| Number of units | 725 |
| Number of lines | 949 |
| Number of lines per unit | 1.31 |
| Number of characters | 24K |
| Number of characters per line | 25.44 |
دیدگاه ندارد
دیدگاه ها