Meow Meow!
Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
The Thing (1982) - انگلیسی subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Thing.1982.720P.BDRip.X264-TLF |
Subtitles preview
- نام فایل
- The.Thing.1982.720P.BDRip.X264-TLF_ENG
- نام
- the_thing_1982_720p_bdrip_x264-tlf_eng
- Content preview
-
# شروع پایان Metadata Lines 1 00:04:2.492 00:04:18.507 - (GUN FIRING)
2 00:05:16.816 00:05:17.858 - (COMPUTER BEEPING)
3 00:05:17.942 00:05:20.485 - COMPUTER: Your move:
- Bishop to knight four.
4 00:05:20.695 00:05:23.322 - My move: Knight to rook three.
5 00:05:24.407 00:05:27.326 - Poor baby,
- you're starting to lose it, aren't ya?
6 00:05:33.249 00:05:35.792 - Your move: King to rook one.
7 00:05:36.294 00:05:38.754 - My move: Rook to knight six.
8 00:05:39.339 00:05:41.631 - Checkmate. Checkmate.
9 00:05:46.971 00:05:48.764 - You cheating bitch.
10 00:05:53.561 00:05:54.561 - (GUN FIRING)
11 00:06:52.662 00:06:56.331 - Childs, what's he doing?
- - Circling the camp.
12 00:06:57.708 00:06:59.251 - Who is he?
13 00:06:59.335 00:07:2.838 - Said "Norge" or something on the side.
- - It's Norwegian.
14 00:08:12.617 00:08:26.588 - (SPEAKING NORWEGIAN)
15 00:08:35.598 00:08:50.278 - (GUN FIRING)
آمار
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 701 |
| Number of lines | 964 |
| Number of lines per unit | 1.38 |
| Number of characters | 24K |
| Number of characters per line | 24.95 |
دیدگاه ها