Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!The Stag (2013) - انگلیسی subtitles
اطلاعات زیرنویس
| ID | iIU2 |
|---|---|
| ایجاد شده | 5 اکتبر 2014، 2:01:54 |
| Contributor | بی نام |
| زبان | انگلیسی |
| فریم بر ثانیه | موجود نیست |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Stag.2013.720p.BluRay.x264-SONiDO |
| The.Stag.2013.1080p.BluRay.x264-SONiDO |
| The.Stag.2013.BDRip.x264-SONiDO |
| The.Bachelor.Weekend.(2013).720p.BrRip.x264.-.YIFY |
| The.Bachelor.Weekend.(2013).1080p.BrRip.x264.-.YIFY |
Subtitles preview
- نام فایل
- TheStagakaBachelorWeekend.brrip.720p.2013
- نام
- thestagakabachelorweekend_brrip_720p_2013
- Content preview
-
# شروع پایان Metadata Lines 1 00:00:18.477 00:00:21.147 - Jesus Christ.
2 00:00:22.565 00:00:25.317 - <i> You are my sunshine</i>
3 00:00:25.484 00:00:28.154 - <i> My only sunshine</i>
4 00:00:28.320 00:00:33.784 - <i> You make me happy
- when skies are grey</i>
5 00:00:33.951 00:00:39.790 - <i> You'll never know, dear,
- how much I love you</i>
6 00:00:39.957 00:00:43.586 - <i> Please don't take my sunshine away</i>
7 00:00:45.713 00:00:51.135 - <i> The other night, dear,
- as I lay sleeping</i>
8 00:00:51.302 00:00:56.682 - <i> I dreamt I held you in my arms</i>
9 00:00:56.849 00:01:2.688 - <i> And when I woke, dear,
- I was mistaken</i>
10 00:01:2.855 00:01:8.069 - <i> And I hung my head and I cried</i>
11 00:01:8.235 00:01:13.824 - <i> You are my sunshine,
- my only sunshine</i>
12 00:01:13.991 00:01:19.747 - <i> You make me happy
- when skies are grey</i>
13 00:01:19.914 00:01:25.753 - <i> You'll never know, dear,
- how much I love you</i>
14 00:01:25.920 00:01:30.925 - <i> Please don't take
- my sunshine away </i>
15 00:01:59.662 00:02:2.331 - Oh, my God.
- Why is it so cold?
آمار
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 2K |
| Number of lines per unit | 1.59 |
| Number of characters | 49K |
| Number of characters per line | 22.06 |
دیدگاه ندارد
دیدگاه ها