Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

The Apprentice (2005) S12E01 - انگلیسی subtitles

   Subtitles tools
Poster for The Apprentice (2005) S12E01.

Episode information

عنوان The Apprentice (2005)
نوع سریال
فصل 12
قسمت 1
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID iu1B
ایجاد شده 17 اکتبر 2016،‏ 1:29:01
Contributor بی نام
زبان انگلیسی
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Apprentice (UK) - 12x01 - Collectables.HDTV x264 TVC.English.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

نام فایل
The Apprentice (UK) - 12x01 - Collectables.HDTV x264 TVC.English.orig.Addic7ed.com
نام
the apprentice (uk) - 12x01 - collectables_hdtv x264 tvc_english_orig_addic7ed_com
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:2.540 00:00:8.920
  1. In times of economic
  2. turmoil, one man stands firm.
2 00:00:10.560 00:00:12.720
  1. He is about to take a punt
3 00:00:12.720 00:00:15.160
  1. on a brand-new partnership.
4 00:00:17.160 00:00:19.200
  1. Fighting it out for his funding...
5 00:00:20.600 00:00:23.160
  1. ..18 aspiring tycoons.
6 00:00:24.080 00:00:25.880
  1. I'm the business equivalent of a diamond.
7 00:00:25.880 00:00:27.520
  1. I can sparkle and light up a room,
8 00:00:27.520 00:00:29.720
  1. but if you're not
  2. careful, I could cut you.
9 00:00:30.720 00:00:33.680
  1. I am an emperor, a true leader,
  2. a country is not enough,
10 00:00:33.680 00:00:36.120
  1. a continent is not enough.
  2. I am after the world.
11 00:00:36.120 00:00:39.560
  1. My business acumen would
  2. be like a bouncing puppy.
12 00:00:39.560 00:00:42.080
  1. I've got loads of
  2. infectious, giddy enthusiasm
13 00:00:42.080 00:00:44.280
  1. and I'm going to make loads of money.
14 00:00:44.280 00:00:48.600
  1. There for the taking, a quarter
  2. million pound investment.
15 00:00:48.600 00:00:50.080
  1. All I've ever been interested in

آمار

Number of downloads 432
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.57
Number of characters 54K
Number of characters per line 26.85
   Subtitles tools

دیدگاه ها

دیدگاه ندارد


  • All times are UTC +0