Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Skazana (2021) S04E01 - انگلیسی subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Convict.S04.E01.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-VARYG |
Subtitles preview
- نام فایل
- The.Convict.S04E01.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H
- نام
- the_convict_s04e01_1080p_max_web-dl_ddp5_1_h
- Content preview
-
# شروع پایان Metadata Lines 1 00:00:0.440 00:00:2.440 - PREVIOUSLY
2 00:00:4.559 00:00:6.875 - Fuck! No!
3 00:00:7.000 00:00:9.074 - Who put you up to this? Hepner?
4 00:00:9.199 00:00:11.155 - Tell us and we'll let you go.
5 00:00:11.280 00:00:13.554 - Serafin fought beautifully.
6 00:00:13.679 00:00:15.474 - And he died beautifully.
7 00:00:15.599 00:00:17.474 - I'll kill you! You'll rot!
8 00:00:17.599 00:00:19.474 - Miki is sick. He has...
9 00:00:19.599 00:00:21.514 - hemorrhagic diathesis.
10 00:00:21.639 00:00:23.875 - It can be treated. In Boston.
11 00:00:24.000 00:00:26.994 - There's a Beksinski piece
- in the first floor study.
12 00:00:27.119 00:00:29.675 - A very valuable painting,
- but it's insured.
13 00:00:29.800 00:00:30.835 - If they nick it...
14 00:00:30.960 00:00:32.755 - The owner will get a payout.
15 00:00:32.880 00:00:34.880 - You're awesome.
آمار
| Number of downloads | 49 |
| Number of units | 565 |
| Number of lines | 714 |
| Number of lines per unit | 1.26 |
| Number of characters | 16K |
| Number of characters per line | 23.45 |
دیدگاه ندارد
دیدگاه ها