Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Scarlet Street (1945).

اطلاعات فیلم

عنوان Scarlet Street (1945)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID 95gW
ایجاد شده 16 فوریهٔ 2012،‏ 0:49:37
Contributor carlmart
زبان انگلیسی
فریم بر ثانیه 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Scarlet.Street.1945.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Scarlet.Street.1945.480p.BluRay.x264-mSD

Subtitles preview

نام فایل
Scarlet.Street.1945.720p.BluRay.x264-SiNNERS.eng
نام
scarlet_street_1945_720p_bluray_x264-sinners_eng
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:02:38.600 00:02:40.272
  1. Well boys, I hate
  2. to break up a good party...
2 00:02:40.360 00:02:42.954
  1. but you can't keep
  2. a woman waiting, can you?
3 00:02:43.080 00:02:45.389
  1. - You know how it is, boys.
  2. - Yes we do, Mr. Hogarth.
4 00:02:45.440 00:02:47.589
  1. - That's right, JJ.
  2. - I'll say you can't, JJ.
5 00:02:48.559 00:02:50.629
  1. I see you can all understand, all right.
6 00:02:52.559 00:02:56.029
  1. Well believe you me, boys,
  2. I've had the time of my life tonight.
7 00:02:56.958 00:02:59.188
  1. And speaking of time, I have here
8 00:03:0.118 00:03:3.155
  1. a 14-karat 17-jewel timepiece.
9 00:03:4.198 00:03:6.711
  1. And that's only right, because
10 00:03:6.713 00:03:10.234
  1. the man I'm giving it to
  2. is a 14-karat 17-jewel cashier.
11 00:03:10.318 00:03:12.309
  1. - Hear hear!
  2. - Hear hear!
12 00:03:12.717 00:03:14.036
  1. Pass it along to him, boys.
13 00:03:14.117 00:03:17.746
  1. - That's a beautiful watch, JJ.
  2. - It's wonderful!
14 00:03:20.437 00:03:21.586
  1. Chris.
15 00:03:27.077 00:03:29.112
  1. Read what's engraved inside, Chris.

آمار

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 51K
Number of characters per line 24.73

دیدگاه ندارد