Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Rzhev (2019) - انگلیسی subtitles

   Subtitles tools
Poster for Rzhev (2019).

اطلاعات فیلم

عنوان Rzhev (2019)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID bL9G
ایجاد شده 1 مارس 2021،‏ 13:58:15
Contributor gulasz
زبان انگلیسی
فریم بر ثانیه 24


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

یادداشت ها

retail subs
runtime: 1:57:14.625 (DE BD)

Releases

1942.Ostfront.2019.GERMAN.DUAL.COMPLETE.BLURAY-ROCKEFELLER
1942.Ostfront.2019.GERMAN.DL.1080p.BluRay.AVC-MARTYRS
Rzhev.2019.1080p.GER.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-DIY@PTHome
Rzhev.2019.GER.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS.HD.MA5.1.MegaPeer
Rzhev.2019.x264.BDRip.(1080p).OlLanDGroup
Rzhev.2019.RUS.BDRip.BDRip.2.18Gb_ExKinoRay_by_Twi7ter
Rzhev.2019.RUS.BDRip.BDRip.1.46Gb_ExKinoRay_by_Twi7ter
Ржев.2019.BDRip.1.46Gb.MegaPeer
Ржев.2019.BDRip.2.18Gb.MegaPeer
Rjev.2019.BDRip.1080p
Rjev.2019.BDRip.720p
Rjev.2019.BDRip_AVC_wolf1245_MediaBit

Subtitles preview

نام فایل
1942.Ostfront.2019.GERMAN.DUAL.COMPLETE.BLURAY-ROCKEFELLER.English-US-SDH
نام
1942_ostfront_2019_german_dual_complete_bluray-rockefeller_english-us-sdh
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:13.292 00:00:15.626
  1. <i>Second group,
  2. move into position.</i>
2 00:00:18.959 00:00:20.292
  1. <i>Left flank, spread out.</i>
3 00:00:24.334 00:00:25.334
  1. Ready?
4 00:00:26.000 00:00:28.000
  1. Yes, First Lieutenant, sir.
5 00:00:28.751 00:00:30.209
  1. Again, Sergeant,
6 00:00:30.292 00:00:33.084
  1. tell your men
  2. we attack in absolute silence.
7 00:00:33.334 00:00:34.334
  1. Yes, sir!
8 00:00:35.292 00:00:36.834
  1. [somber music]
  2. ♪♪
9 00:00:36.918 00:00:38.417
  1. <i>We move out silently.</i>
10 00:00:38.501 00:00:39.751
  1. <i>No cheering for the Motherland!</i>
11 00:00:39.834 00:00:41.292
  1. <i>I want no battle cries!</i>
12 00:00:41.376 00:00:43.459
  1. <i>- Not a word, do you hear me?
  2. - Sir, yes, sir!</i>
13 00:00:43.542 00:00:45.959
  1. So many new recruits,
  2. they'll shout anyway.
14 00:00:47.209 00:00:49.376
  1. <i>Keep quiet, no yelling.</i>
15 00:00:50.251 00:00:51.668
  1. <i>Why we gotta do that?</i>

آمار

Number of downloads 228
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 47K
Number of characters per line 18.05
   Subtitles tools

دیدگاه ها

دیدگاه ندارد


  • All times are UTC +0