Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Nina Forever (2015).

اطلاعات فیلم

عنوان Nina Forever (2015)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID LSdA
ایجاد شده 17 آوریل 2016،‏ 16:51:44
Contributor بی نام
زبان انگلیسی
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Nina.Forever.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Nina.Forever.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
Nina.Forever.2015.BDRip.XviD.AC3-EVO
Nina.Forever.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Nina.Forever.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG

Subtitles preview

نام فایل
Nina.Forever.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
نام
nina_forever_2015_1080p_bluray_x264_dts-fgt
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:02:3.090 00:02:6.860
  1. - How d'you know all of this?
  2. - I asked Gary.
2 00:02:6.960 00:02:11.298
  1. Gary? So none of this
  2. has come from Robert then?
3 00:02:11.398 00:02:13.901
  1. You've never even talked to him, have you?
4 00:02:14.001 00:02:15.871
  1. Um...
5 00:02:16.470 00:02:17.998
  1. No...
6 00:02:18.098 00:02:21.608
  1. but, like, Gary said he's like
  2. proper fucked up his arm.
7 00:02:21.708 00:02:25.451
  1. - Like ripped the skin right off.
  2. - Holly, I don't wanna know.
8 00:02:27.047 00:02:31.850
  1. I'd love it if my boyfriend tried
  2. to kill himself 'cause I died.
9 00:02:34.621 00:02:36.657
  1. But he didn't kill himself, did he?
10 00:02:36.757 00:02:39.827
  1. He's back here, stacking shelves
  2. on minimum wage.
11 00:02:39.927 00:02:42.196
  1. All right, but...
12 00:02:42.296 00:02:45.397
  1. imagine being fucked
  2. by someone that intense.
13 00:02:47.168 00:02:51.438
  1. Has anyone ever told you
  2. you're a really weird little girl?
14 00:02:51.538 00:02:54.775
  1. Anyway don't kid yourself.
  2. You don't wanna fuck him.
15 00:02:54.875 00:02:59.246
  1. You wanna be the one that IDs the body
  2. when he finally gets it right.

آمار

Number of downloads 3K
Number of units 728
Number of lines 933
Number of lines per unit 1.28
Number of characters 21K
Number of characters per line 23.38

دیدگاه ندارد