Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Moone Boy (2012) S03E02 - انگلیسی subtitles

   Subtitles tools
Poster for Moone Boy (2012) S03E02.

Episode information

عنوان Moone Boy (2012)
نوع سریال
فصل 3
قسمت 2
Episode type Ordinary
Episode title موجود نیست

اطلاعات زیرنویس

ID _m1B
ایجاد شده 28 اوت 2016،‏ 17:12:27
Contributor بی نام
زبان انگلیسی
فریم بر ثانیه موجود نیست


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Moone Boy - 3x03 - Fecks, Lies and Videotape
Moone.Boy.S03E02.HDTV.x264-FaiLED

Subtitles preview

نام فایل
Moone.Boy.S03E02.HDTV.x264-FaiLED
نام
moone_boy_s03e02_hdtv_x264-failed
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:0.210 00:00:2.586
  1. They say a happy hen
  2. makes a happy egg.
2 00:00:2.600 00:00:4.808
  1. And the Moone coop
  2. was full of perky poultry.
3 00:00:5.087 00:00:7.888
  1. But all it takes to stink up
  2. a hen house is one bad egg.
4 00:00:8.091 00:00:10.491
  1. Or a cock with diarrhoea.
  2. Thanks for tuning in.
5 00:00:10.611 00:00:13.491
  1. Pat. Jesus. Are you all right?
6 00:00:13.651 00:00:17.811
  1. I'm sorry to call so early, Debra,
  2. but I'm looking for Padraic.
7 00:00:17.931 00:00:19.131
  1. I think he's run away.
8 00:00:19.291 00:00:23.491
  1. Oh, God! Don't worry, love,
  2. kids wander off all the time,
9 00:00:23.611 00:00:25.691
  1. but they always find their way home.
10 00:00:25.811 00:00:27.091
  1. They're like cats.
11 00:00:29.371 00:00:30.971
  1. Padraic loved cats.
12 00:00:31.091 00:00:33.971
  1. Ah, Pat. Come in, come on. love.
13 00:00:34.091 00:00:35.371
  1. It'll be OK.
14 00:00:35.531 00:00:38.051
  1. Martin, Padraic's run away.
  2. Go out and find him, will ya?
15 00:00:38.171 00:00:39.811
  1. He's run away?

آمار

Number of downloads 558
Number of units 408
Number of lines 624
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 15K
Number of characters per line 25.31
   Subtitles tools

دیدگاه ها

دیدگاه ندارد


  • All times are UTC +0