Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Luca (2021) - انگلیسی subtitles
اطلاعات زیرنویس
| ID | uOhG |
|---|---|
| ایجاد شده | 20 ژوئن 2021، 3:13:49 |
| Contributor | Grzesiek11 |
| زبان | انگلیسی |
| فریم بر ثانیه | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Luca.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
| Luca.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG |
| Luca.2021.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA |
| Luca.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG |
| Luca.2021.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.x265-FLUX |
| Luca.2021.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HEVC-EVO |
| Luca.2021.HDR.2160p.WEB.H265-TIMECUT |
| Luca.2021.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG |
| Luca.2021.1080p.DSNP.WEBRip.AAC5.1.x264-Rapta |
| Luca.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG |
| Luca.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG |
| Luca.2021.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-KamiKaze |
| Luca.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-KamiKaze |
| Luca.2021.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.264-MRCS |
| Luca.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.264-MRCS |
| Luca.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX |
| Luca.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX |
| Luca.2021.1080p.WEB.H264-TIMECUT |
| Luca.2021.720p.WEB.h264-KOGi |
| Luca.2021.WEBRip.XviD.MP3-XVID |
| Luca.2021.WEBRip.x264-ION10 |
| Luca.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO |
Subtitles preview
- نام فایل
- Luca.2021.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.264-MRCS
- نام
- luca_2021_720p_dsnp_web-dl_ddp5_1_atmos_264-mrcs
- Content preview
-
# شروع پایان Metadata Lines 1 00:00:9.264 00:00:12.275 - <font color="#ffff00">Provided by explosiveskull</font>
- https://twitter.com/kaboomskull
2 00:00:54.675 00:00:55.895 - <i>Listen, Tommaso,</i>
3 00:00:55.968 00:00:58.773 - <i>do we really need to fish near the island?</i>
4 00:00:58.846 00:01:0.984 - - Eh, you worry too much.
- - I don't know.
5 00:01:1.056 00:01:3.111 - <i>What if the old stories are true?</i>
6 00:01:3.183 00:01:4.696 - Oh, come on, Giacomo.
7 00:01:4.768 00:01:6.948 - You really believe in sea monsters?
8 00:01:7.104 00:01:9.868 - Too many strange things have
- been seen in these waters.
9 00:01:9.940 00:01:11.536 - They're all just stories.
10 00:01:11.608 00:01:14.497 - Tall tales to keep us away
- from a great fishing spot.
11 00:01:14.570 00:01:16.374 - - But, Tommaso...
- - We're fine.
12 00:01:22.619 00:01:24.716 - Ah, that's more like it.
13 00:01:51.481 00:01:53.119 - What is that?
14 00:02:19.009 00:02:20.188 - You missed. Let's go,
15 00:02:20.260 00:02:21.981 - before it comes back for us.
آمار
| Number of downloads | 34K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.29 |
| Number of characters | 40K |
| Number of characters per line | 20.09 |
دیدگاه ندارد
دیدگاه ها