Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Insulaire (2018) - انگلیسی subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Islander.2018.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-ZTR |
Subtitles preview
- نام فایل
- Islander.2018.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-ZTR
- نام
- islander_2018_1080p_web-dl_aac2_0_x264-ztr
- Content preview
-
# شروع پایان Metadata Lines 1 00:02:33.160 00:02:34.915 - <i>Look...</i>
2 00:02:35.040 00:02:37.040 - <i>Straight ahead.</i>
3 00:02:37.440 00:02:39.440 - <i>There it is.</i>
4 00:02:39.640 00:02:41.640 - <i>My little kingdom.</i>
5 00:02:43.880 00:02:46.880 - <i>An island.</i>
- <i>Merely an island.</i>
6 00:02:47.880 00:02:51.451 - <i>Tiny, compared with</i>
- <i>the immensity around it.</i>
7 00:02:51.680 00:02:53.760 - <i>But huge in the eyes of a man</i>
8 00:02:53.920 00:02:56.000 - <i>who had never seen the like,</i>
9 00:03:0.360 00:03:3.160 - <i>except maybe in his dreams.</i>
10 00:03:3.320 00:03:7.635 - <i>This young man, who returned</i>
- <i>a uniped from the battlefields,</i>
11 00:03:7.760 00:03:10.680 - <i>was looking for adventure to counteract</i>
12 00:03:10.840 00:03:13.640 - <i>the opulent tranquility of his parents.</i>
13 00:03:14.760 00:03:17.280 - <i>This is my new odyssey.</i>
14 00:03:17.880 00:03:19.880 - <i>My great project.</i>
15 00:03:22.200 00:03:25.315 - <i>Look how the island</i>
- <i>rises towards the sky,</i>
آمار
| Number of downloads | 21 |
| Number of units | 689 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.48 |
| Number of characters | 29K |
| Number of characters per line | 28.62 |
دیدگاه ندارد
دیدگاه ها