Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for Incontri proibiti (1998).

اطلاعات فیلم

عنوان Incontri proibiti (1998)
نوع فیلم

اطلاعات زیرنویس

ID -tdH
ایجاد شده 25 ژوئیهٔ 2023،‏ 19:21:56
Contributor robertpoko
زبان انگلیسی
فریم بر ثانیه 24


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Incontri Proibiti 1998 Italian 2160p Bluray DTS-HD 2.0

Subtitles preview

نام فایل
Incontri Proibiti 1998 Italian 2160p Bluray DTS-HD 2.0.en
نام
incontri proibiti 1998 italian 2160p bluray dts-hd 2_0_en
Content preview
# شروع پایان Metadata Lines
1 00:00:19.124 00:00:22.332
  1. (Man, speaker) Attention,
  2. we apologize to all the passengers.
2 00:00:22.416 00:00:24.999
  1. For the delay incurred
  2. Because of the labor union protest,
3 00:00:25.082 00:00:29.999
  1. Eurostar train 9406 Rome-Milan,
  2. Will depart from platform number 10.
4 00:00:31.207 00:00:34.332
  1. (EXCERPT: "FORBIDDEN ENCOUNTERS"
  2. BY P. PIGEONS)
5 00:01:16.666 00:01:20.041
  1. - Hello? It's Andreoli, who is it?
  2. - I'm Iris, the secretary.
6 00:01:20.124 00:01:21.249
  1. Tell me, miss.
7 00:01:21.332 00:01:22.791
  1. The tender is here this morning,
8 00:01:22.874 00:01:25.374
  1. his answer came
  2. On the committee table.
9 00:01:25.457 00:01:27.332
  1. But is the minister aware of it ?
10 00:01:27.416 00:01:30.332
  1. Yes, the minister said.
  2. To visit him in his office.
11 00:01:30.416 00:01:34.207
  1. No, no, no ! I don't do antichambers
  2. In the corridors of ministries !
12 00:01:34.291 00:01:37.041
  1. If the minister wants me,
  2. he knows my address.
13 00:01:37.124 00:01:39.999
  1. - Do you understand ?
  2. - Damn, what a character !
14 00:01:40.082 00:01:43.749
  1. - Do you always wake up in a bad mood ?
  2. - Yes, yes, I have a bad temper.
15 00:01:43.832 00:01:45.707
  1. Miss, let me go, the train is leaving.

آمار

Number of downloads 23
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 61K
Number of characters per line 24.24

دیدگاه ندارد