Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Fallen Idol, The (1948) - انگلیسی subtitles
اطلاعات زیرنویس
| ID | XZVA |
|---|---|
| ایجاد شده | 3 ژوئن 2021، 22:05:09 |
| Contributor | بی نام |
| زبان | انگلیسی |
| فریم بر ثانیه | موجود نیست |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Fallen.Idol.1948.RESTORED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE |
| The.Fallen.Idol.1948.RESTORED.720p.BluRay.X264-AMIABLE-HI |
| The.Fallen.Idol.1948.RESTORED.720p.BluRay.X264-AMIABLE |
Subtitles preview
- نام فایل
- The.Fallen.Idol.1948.RESTORED.720p.BluRay.X264-AMIABLE-HI
- نام
- the_fallen_idol_1948_restored_720p_bluray_x264-amiable-hi
- Content preview
-
# شروع پایان Metadata Lines 1 00:00:47.833 00:00:49.961 - (CLOCK CHIMES)
2 00:02:36.792 00:02:38.169 - Good day, sir.
3 00:02:38.292 00:02:39.669 - (CLICKS FINGERS)
4 00:02:49.833 00:02:51.676 - In his office there, Miss.
5 00:03:9.542 00:03:13.126 - - Is the ambassador's car at the door?
- - It's waiting, sir.
6 00:03:13.250 00:03:16.049 - His Excellency
- will drive straight to the airport.
7 00:03:16.167 00:03:17.919 - Of course.
8 00:03:23.667 00:03:25.635 - (INDISTINCT CHATTER)
9 00:03:25.750 00:03:29.004 - Baines, flowers for her room.
- You know the sort my wife likes.
10 00:03:29.125 00:03:32.459 - After eight months in a hospital,
- the place must look like home.
11 00:03:32.583 00:03:34.585 - She'll find everything as she left it.
12 00:03:34.708 00:03:37.382 - The doctors don't know
- if they'll permit her to fly.
13 00:03:37.500 00:03:40.174 - - The journey will be a strain.
- - Master Phillipe, sir.
14 00:03:43.250 00:03:46.834 - - He should have his hair cut.
- - Any message for your mother, Phillipe?
15 00:03:46.958 00:03:49.711 - Tell her I've got something to show her!
آمار
| Number of downloads | 93 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.47 |
| Number of characters | 49K |
| Number of characters per line | 25.35 |
دیدگاه ندارد
دیدگاه ها