زیرنویس ها | Bacalaureat | 2016

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

عنوان	Bacalaureat (2016)
نوع	فیلم

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Graduation.2016.m720p.BluRay.x264-BiRD.en
Graduation.2016.m720p.BluRay.x264-BiRD

نام فایل

Graduation.2016.m720p.BluRay.x264-BiRD.en

نام

graduation_2016_m720p_bluray_x264-bird_en

Content preview

#	شروع	پایان	Lines
1	00:00:49.983	00:00:52.942	Graduation
2	00:02:54.650	00:02:55.900	What happened?
3	00:02:56.067	00:02:58.192	Someone threw a stone.
4	00:02:58.733	00:03:0.608	- Did you see who? - No.
5	00:03:1.733	00:03:2.900	Weird.
6	00:03:3.067	00:03:3.817	Indeed.
7	00:03:5.400	00:03:6.650	<i>Hows Mum'?</i>
8	00:03:6.817	00:03:8.108	She's got a headache.
9	00:03:8.400	00:03:10.233	There's water boiling here.
10	00:03:10.483	00:03:12.650	It's for her steam remedy.
11	00:03:12.983	00:03:14.567	Hurry up, it's late.
12	00:03:14.733	00:03:15.692	Yes.
13	00:03:16.317	00:03:19.150	- We're nearly out of toothpaste. - OK.
14	00:03:20.983	00:03:23.650	- Bye, Mum. - Bye, love.
15	00:03:25.150	00:03:27.108	- I got your lunch. - Thanks.

Number of downloads	5K
Number of units	1K
Number of lines	2K
Number of lines per unit	1.31
Number of characters	46K
Number of characters per line	20.74

دیدگاه ها

دیدگاه ندارد