Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Acapulco (2021) S03E04 - انگلیسی subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Acapulco.2021.S03E04.720p.WEB.x265-MiNX |
| Acapulco.2021.S03E04.1080p.HEVC.x265-MeGusta |
| Acapulco 2021 S03E04 Private Dancer 720p ATVP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb |
| Acapulco.2021.S03E04.2160p.WEB.h265-ETHEL |
| Acapulco 2021 S03E04 Private Dancer 720p ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX |
| Acapulco 2021 S03E04 Private Dancer 1080p ATVP WEB-DL DDP5 1 H 264-NTb |
| Acapulco.2021.S03E04.WEB.x264-TORRENTGALAXY |
Subtitles preview
- نام فایل
- Acapulco.2021.S03E04.Private.Dancer.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
- نام
- acapulco_2021_s03e04_private_dancer_1080p_atvp_web-dl_ddp5_1_h_264-ntb
- Content preview
-
# شروع پایان Metadata Lines 1 00:00:2.044 00:00:4.171 - [Hugo] <i>How is Julia not her mother?</i>
2 00:00:4.171 00:00:6.256 - Why do I still listen to these stories?
3 00:00:6.256 00:00:7.424 - Shame on me.
4 00:00:8.300 00:00:9.510 - Shame on me.
5 00:00:11.887 00:00:13.096 - [Paloma] He seemed to take
- that well.
6 00:00:13.096 00:00:14.264 - Um.
7 00:00:14.264 00:00:15.557 - Yes, yes.
8 00:00:15.557 00:00:19.186 - Well, I probably should
- have clarified
9 00:00:19.186 00:00:20.938 - that Julia wasn't
- your mom earlier.
10 00:00:20.938 00:00:23.232 - But it wouldn't have been
- as good of a story.
11 00:00:23.232 00:00:25.817 - He's really invested in
- you and Julia, huh?
12 00:00:26.068 00:00:27.319 - He's not the only one. [chuckles]
13 00:00:28.529 00:00:30.030 - Please come to the memorial.
14 00:00:30.656 00:00:33.408 - If Julia doesn't show up
- I'll need the support.
15 00:00:34.701 00:00:36.995 - If Julia does show up,
- I'll also need the support.
آمار
| Number of downloads | 133 |
| Number of units | 799 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.38 |
| Number of characters | 24K |
| Number of characters per line | 21.77 |
دیدگاه ندارد
دیدگاه ها