Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Život i smrt porno bande (2009) - Inglés subtitles
Información del subtítulo
| ID | 2hcR |
|---|---|
| Creado | 07/03/2011 14:58:23 |
| Contribuidor | Grzesiek11 |
| Idioma | Inglés |
| CPS | N.D. |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Life.And.Death.Of.A.Porno.Gang.2009 |
Vista anticipada de los subtítulos
- Nombre del archivo
- The Life And Death Of A Porno Gang (2)
- Nombre
- the life and death of a porno gang (2)
- Content preview
-
# Empezar Terminar Metadata Líneas 1 00:00:0.010 00:00:2.968 - These are for getting high.
2 00:00:21.570 00:00:25.802 - Two of us... it won't go.
- -Why not?
3 00:00:26.010 00:00:29.082 - I am sick.
4 00:00:29.290 00:00:32.521 - I don't plan to live forever.
5 00:00:54.170 00:00:57.799 - What have you done in the forest?
- -We gathered mushrooms.
6 00:00:58.090 00:00:59.648 - That's how you call it?
7 00:00:59.810 00:01:4.088 - Why do you care what we have
- done? Get off my back!
8 00:01:5.410 00:01:9.369 - What have you shot?
- -I was shooting nature...
9 00:01:13.250 00:01:15.241 - Stinking hermaphrodite!
10 00:01:17.530 00:01:20.966 - Faggot!
- I'm gonna kick your ass.
11 00:01:25.410 00:01:27.401 - Whore!
12 00:01:30.290 00:01:33.487 - Ceca, don't!
- Stop it!
13 00:01:57.490 00:02:1.722 - Try the muffins.
- Delicacy with mushrooms.
14 00:02:5.090 00:02:7.684 - The mushrooms you provided are great.
15 00:03:17.450 00:03:21.602 - I felt depressed while
- we didn't speak.
- Nombre del archivo
- The Life And Death Of A Porno Gang (1)
- Nombre
- the life and death of a porno gang (1)
- Content preview
-
# Empezar Terminar Metadata Líneas 1 00:00:15.001 00:00:18.152 - Monday, March 5th 2001 .
2 00:00:25.841 00:00:29.516 - Hi. My name is Marko.
3 00:00:29.681 00:00:31.399 - I am 30 years old.
4 00:00:32.761 00:00:37.118 - I graduated film direction
5 00:00:37.841 00:00:42.153 - I am trying to get hold
- of my first feature movie.
6 00:00:42.401 00:00:44.471 - Believe me, it's not easy
- at all.
7 00:00:44.641 00:00:48.031 - Until recently I lived with my
- parents, but now I live alone.
8 00:00:48.201 00:00:51.955 - I can't say I miss luncheons
- with their friends,
9 00:00:52.161 00:00:55.153 - mother and father of my
- ex-girlfriend.
10 00:00:55.361 00:00:58.319 - My mother doesn't do anything,
- because my dad works.
11 00:00:58.481 00:01:1.598 - My sister is a gold-digger
- and she's very good at it.
12 00:01:1.801 00:01:4.952 - Dad has a company
- for selling air-conditioners.
13 00:01:5.241 00:01:8.790 - He didn't even think of giving
- me some money for my movie.
14 00:01:9.521 00:01:13.400 - But, once he introduced me
- to his buddy from school,
15 00:01:13.561 00:01:15.153 - who is a producer.
Estadísticas
| Number of downloads | 874 |
| Number of units | 861 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.67 |
| Number of characters | 31K |
| Number of characters per line | 21.9 |
Sin comentarios
Comentarios