Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
You, Me & Them (2013) S02E05 - Inglés subtitles
Episode information
| Título | You, Me & Them (2013) |
|---|---|
| Tipo | Series TV |
| Temporada | 2 |
| Capítulo | 5 |
| Tipo de episodio | Ordinario |
| Episode title | The Gift |
Información del subtítulo
| ID | CPNG |
|---|---|
| Creado | 13/07/2021 13:06:06 |
| Contribuidor | PeradoxSRJ |
| Idioma | Inglés |
| CPS | 25 (PAL). |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| You.Me.and.Them.S02.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-TEPES |
| You.Me.and.Them.S02E05.WEBRip.x264-ION10 |
| You.Me.and.Them.S02.720p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-TEPES |
Vista anticipada de los subtítulos
- Nombre del archivo
- You.Me.and.Them.S02E05.1080p.720p.AMZN.WEB.H264.ESub
- Nombre
- you_me_and_them_s02e05_1080p_720p_amzn_web_h264_esub
- Content preview
-
# Empezar Terminar Metadata Líneas 1 00:00:8.033 00:00:10.473 - - So I was thinking that
- you might want to help me
2 00:00:10.467 00:00:11.767 - choose my wedding dress, yes?
3 00:00:11.767 00:00:13.867 - - Oh, I think that's an excellent idea!
4 00:00:13.867 00:00:15.227 - Leave it up to you,
5 00:00:15.233 00:00:16.433 - and you'll come
- galumphing down that aisle
6 00:00:16.433 00:00:18.433 - like Boxcar Willie in drag.
7 00:00:18.433 00:00:20.003 - - I'd love to, Lauren.
8 00:00:20.000 00:00:22.100 - - I have an appointment later
- at a little bridal boutique.
9 00:00:22.100 00:00:23.370 - - Count me in!
10 00:00:23.367 00:00:24.297 - - And you've always been better than me
11 00:00:24.300 00:00:25.500 - with that side of things, so.
12 00:00:26.667 00:00:27.897 - - Are these sun dried or blushed?
13 00:00:27.900 00:00:28.730 - - Oh I-
14 00:00:28.733 00:00:29.703 - - Can't abide blushed.
15 00:00:29.700 00:00:30.900 - - Quite right Emma.
Estadísticas
| Number of downloads | 667 |
| Number of units | 732 |
| Number of lines | 907 |
| Number of lines per unit | 1.24 |
| Number of characters | 21K |
| Number of characters per line | 23.52 |
Sin comentarios
Comentarios