Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Vice (2013) S06E28 - Inglés subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| VICE.S06E28.HDTV.x264-aAF |
Vista anticipada de los subtítulos
- Nombre del archivo
- VICE - 06x28 - The War at Home & Putins Crimea.aAF.English.HI.C.orig.Addic7ed.com
- Nombre
- vice - 06x28 - the war at home & putins crimea_aaf_english_hi_c_orig_addic7ed_com
- Content preview
-
# Empezar Terminar Metadata Líneas 1 00:00:0.000 00:00:5.000 - - Synced and corrected by <font color="#009BCB"><b>chamallow</b></font> -
- - www.addic7ed.com -
2 00:00:5.233 00:00:6.399 - ♪ ♪
3 00:00:6.434 00:00:8.802 - SHANE SMITH: <i>This week on</i> Vice:
4 00:00:8.837 00:00:11.470 - <i>survivors fight back
- against domestic violence.</i>
5 00:00:11.506 00:00:12.605 - (GUNSHOT)
6 00:00:12.640 00:00:14.174 - TAMI WATSON: <i>Firearms are part</i>
7 00:00:14.209 00:00:18.177 - of the entire domestic violence
- discussion, good and bad.
8 00:00:18.212 00:00:19.990 - GIANNA TOBONI: <i>The judge
- is going to determine</i>
9 00:00:20.014 00:00:21.914 - whether a number of
- domestic violence suspects
10 00:00:21.949 00:00:24.016 - <i>have to surrender their firearms.</i>
11 00:00:24.051 00:00:28.486 - SMITH:<i> And then, Putin's
- annexation the world forgot.</i>
12 00:00:28.522 00:00:30.466 - ISOBEL YEUNG: Would there be
- this much nationalistic sentiment
13 00:00:30.490 00:00:32.424 - had it not been for
- what happened in Crimea?
14 00:00:32.459 00:00:34.659 - (SPEAKING FOREIGN LANGUAGE)
15 00:00:35.196 00:00:37.262 - (MAN SPEAKING FOREIGN LANGUAGE)
Estadísticas
| Number of downloads | 484 |
| Number of units | 510 |
| Number of lines | 785 |
| Number of lines per unit | 1.54 |
| Number of characters | 22K |
| Number of characters per line | 28.56 |
Sin comentarios
Comentarios