Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Trivisa (2016) - Inglés subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Trivisa.2016.1080p.BluRay.x264-WiKi |
| Trivisa.2016.720p.BluRay.x264-WiKi |
Vista anticipada de los subtítulos
- Nombre del archivo
- Trivisa.2016.720p.BluRay.x264-WiKi
- Nombre
- trivisa_2016_720p_bluray_x264-wiki
- Content preview
-
# Empezar Terminar Metadata Líneas 1 00:02:0.626 00:02:2.334 - Police
2 00:02:2.334 00:02:4.251 - take the ID card out
3 00:02:10.292 00:02:12.209 - check received
4 00:02:12.917 00:02:14.709 - bag What means? Switchboard
5 00:02:14.709 00:02:19.042 - open to look at the identity card number C532743
6 00:02:19.042 00:02:20.626 - mantissa a quaternary Masao
7 00:02:22.209 00:02:23.459 - Open
8 00:02:33.084 00:02:35.376 - protocol arrangements for Hong Kong
9 00:02:35.376 00:02:37.292 - not an expedient measure
10 00:02:37.292 00:02:40.376 - These arrangements are long-term policy
11 00:02:40.376 00:02:44.584 - they will write the Basic Law of Hong Kong to develop
12 00:02:44.584 00:02:51.917 - 50 years
13 00:02:52.792 00:02:55.292 - ensure that the "Joint Statement"
14 00:02:55.292 00:02:59.792 - undisturbed comprehensive implementation
15 00:02:59.792 00:03:3.417 - common interests between China and Britain
Estadísticas
| Number of downloads | 227 |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.0 |
| Number of characters | 28K |
| Number of characters per line | 23.84 |
Sin comentarios
Comentarios