Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Shelter in Place (2021) - Inglés subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Shelter.in.Place.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG |
| Shelter.in.Place.2021.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG |
| Shelter.in.Place.2021.2160p.WEB-DL.DD5.1.HEVC-CMRG |
| Shelter.in.Place.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG |
Vista anticipada de los subtítulos
- Nombre del archivo
- Shelter.in.Place.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG
- Nombre
- shelter_in_place_2021_1080p_web-dl_dd5_1_h_264-cmrg
- Content preview
-
# Empezar Terminar Metadata Líneas 1 00:00:19.816 00:00:22.816 - <font color="#ffff00">Provided by explosiveskull</font>
- https://twitter.com/kaboomskull
2 00:00:44.893 00:00:49.865 - There is no way they shut
- down the airlines for some flu.
3 00:00:50.633 00:00:51.868 - Yeah, babe, I told you.
4 00:00:51.901 00:00:54.404 - I'm gonna be on the
- plane at nine AM.
5 00:00:54.436 00:00:55.939 - I'll be home by seven.
6 00:00:57.439 00:00:59.759 - No, you have nothing to worry
- about. I'm not even drinking.
7 00:01:1.476 00:01:2.476 - Okay.
8 00:01:3.411 00:01:4.411 - Yeah.
9 00:01:5.447 00:01:7.250 - Like we talked about.
10 00:01:7.283 00:01:9.484 - You know what? Work is calling.
11 00:01:9.518 00:01:11.186 - Let me call you back.
12 00:01:11.219 00:01:12.219 - Great.
13 00:01:13.822 00:01:15.357 - Do you need a fresh towel?
14 00:01:15.391 00:01:17.093 - Yeah, is that all I can get?
15 00:01:18.628 00:01:19.896 - Can I take this one?
Estadísticas
| Number of downloads | 717 |
| Number of units | 904 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.43 |
| Number of characters | 24K |
| Number of characters per line | 18.66 |
Sin comentarios
Comentarios