Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Reservation Dogs (2021) S02E03 - Inglés subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Reservation.Dogs.S02E03.Roofing.1080p.HULU.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb |
| Reservation.Dogs.S02E03.720p.WEB.x265-MiNX |
| Reservation.Dogs.S02E03.1080p.WEB.H264-GGEZ |
| Reservation.Dogs.S02E03.1080p.HEVC.x265-MeGusta |
| Reservation.Dogs.S02E03.2160p.WEB.h265-KOGi |
| Reservation.Dogs.S02E03.WEB.x264-TORRENTGALAXY |
| Reservation.Dogs.S02E03.720p.WEB.h264-KOGi |
Vista anticipada de los subtítulos
- Nombre del archivo
- Reservation.Dogs.S02E03.720p.WEB.x265-MiNX
- Nombre
- reservation_dogs_s02e03_720p_web_x265-minx
- Content preview
-
# Empezar Terminar Metadata Líneas 1 00:00:13.908 00:00:16.212 - Goddamn it, man.
2 00:00:20.622 00:00:21.791 - Come on.
3 00:00:21.824 00:00:23.761 - Hey, you forget your...
4 00:00:25.532 00:00:26.634 - What are you doing?
5 00:00:26.667 00:00:28.470 - Aging my tool belt.
6 00:00:28.503 00:00:30.317 - But, damn it, I was
- supposed to do it last night.
7 00:00:30.341 00:00:32.211 - Age your tool belt?
8 00:00:32.244 00:00:33.724 - Yeah, you know, like
- make it look rugged and shit.
9 00:00:33.748 00:00:34.850 - I just bought that for you.
10 00:00:34.883 00:00:36.520 - It's brand-new. It's a nice one.
11 00:00:36.554 00:00:38.257 - Mom, I cannot go to
- a new construction job
12 00:00:38.290 00:00:40.595 - with a new belt on.
- They'll eat me alive in there.
13 00:00:40.628 00:00:42.700 - Eat you alive? Well...
14 00:00:42.733 00:00:45.171 - Hey, why don't you go
- work at Rob and Cleo's,
15 00:00:45.204 00:00:46.741 - somewhere safer?
Estadísticas
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 407 |
| Number of lines | 599 |
| Number of lines per unit | 1.47 |
| Number of characters | 12K |
| Number of characters per line | 20.82 |
Sin comentarios
Comentarios