Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Kler (2018) - Inglés subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Notas
retail subs
runtime: 2:14:48.625
runtime: 2:14:48.625
Releases
| Clergy.2018.720p.BluRay.x264-SPRiNTER |
| Clergy.2018.1080p.BluRay.x264-SPRiNTER |
| Clergy.2018.BDRip.x264-SPRiNTER |
| Clergy.2018.COMPLETE.BLURAY-GLiMMER |
| Kler.2018.PL.720p.BluRay.x264-FLAME |
| Kler.2018.PL.1080p.BluRay.x264-FLAME |
| Kler.2018.PL.BDRip.x264-FLAME |
| Kler.2018.PL.720p.BluRay.x264.DTS-ELiTE |
| Kler.2018.PL.1080p.BluRay.x264.DTS-ELiTE |
| Kler.2018.PL.720p.BDRip.XviD.AC3-ELiTE |
| Kler.2018.PL.480p.BDRip.XviD.AC3-ELiTE |
| Kler.2018.1080p.BluRay.POL.AVC.DTS-HD.MA.5.1-ELiTE |
| Kler.2018.PL.720p.BluRay.x264-PSiG |
| Kler.2018.PL.1080p.BluRay.x264-PSiG |
| Kler.2018.PL.720p.BDRiP.x264-PSiG |
| Kler.2018.1080p.BluRay.POL.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PSiG |
| Kler.2018.PL.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PSiG |
Vista anticipada de los subtítulos
- Nombre del archivo
- Kler.2018.PL.720p.BluRay.x264.DTS-ELiTE.English
- Nombre
- kler_2018_pl_720p_bluray_x264_dts-elite_english
- Content preview
-
# Empezar Terminar Metadata Líneas 1 00:01:49.542 00:01:51.207 - "Watch out for false prophets.
2 00:01:51.292 00:01:54.957 - They come to you in sheep's clothing,
- but inwardly they are ferocious wolves.
3 00:01:55.042 00:01:57.499 - By their fruit you will recognize them."
- Matthew 7:15-16
4 00:01:58.792 00:02:4.041 - CLERGY
5 00:02:24.042 00:02:27.041 - <i>It was getting dark</i>
6 00:02:27.833 00:02:31.666 - <i>When I saw some messengers arriving</i>
7 00:02:31.917 00:02:35.332 - <i>I was still in the middle of ploughing</i>
8 00:02:35.958 00:02:39.249 - <i>But I eagerly listened to them saying</i>
9 00:02:39.417 00:02:41.957 - <i>They said: Mary's got a son</i>
10 00:02:42.042 00:02:44.082 - <i>Mary's got a son</i>
11 00:02:44.167 00:02:45.916 - <i>Mary's got a son</i>
12 00:02:46.167 00:02:48.124 - <i>Mary's got a son</i>
13 00:02:48.333 00:02:50.249 - <i>Mary's got a son</i>
14 00:02:55.583 00:02:57.749 - You managed to drag us out.
15 00:02:59.500 00:03:1.332 - You weren't afraid at all, right?
Estadísticas
| Number of downloads | 2K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.37 |
| Number of characters | 41K |
| Number of characters per line | 25.91 |
Sin comentarios
Comentarios