Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
El hoyo 2 (2024) - Inglés subtitles
Información del subtítulo
| ID | SyJI |
|---|---|
| Creado | 05/10/2024 01:22:20 |
| Contribuidor | Grzesiek11 |
| Idioma | Inglés |
| CPS | 25 (PAL). |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| The.Platform.2.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX |
| The.Platform.2.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-APEX |
| The.Platform.2.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-APEX |
| The.Platform.2.2024.REPACK.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-MGHW |
| The.Platform.2.2024.1080p.WEB.H264-AccomplishedYak |
| The.Platform.2.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX |
| The.Platform.2.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX |
Vista anticipada de los subtítulos
- Nombre del archivo
- The.Platform.2.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
- Nombre
- the_platform_2_2024_1080p_nf_web-dl_dual_ddp5_1_atmos_h_264-flux
- Content preview
-
# Empezar Terminar Metadata Líneas 1 00:00:39.880 00:00:41.200 - - One meal?
- - Anything?
2 00:00:41.280 00:00:42.760 - - Anything?
- - Well…
3 00:00:42.840 00:00:43.920 - - Asparagus.
- - Lasagna.
4 00:00:44.000 00:00:45.400 - - Pizza.
- - Um…
5 00:00:45.480 00:00:47.320 - Warm chocolate cake with coconut sugar.
6 00:00:47.400 00:00:49.040 - Fried eggs and french fries.
7 00:00:49.120 00:00:51.920 - - I want a raw vegan salad.
- - I eat pizza every day.
8 00:00:52.000 00:00:52.960 - Garlic shrimp, I'd say.
9 00:00:53.040 00:00:55.520 - Could the vanilla ice cream be served
- on a <i>separate </i>dish, please?
10 00:00:55.600 00:00:58.040 - And I want the yolk to be solid.
11 00:00:58.120 00:01:0.600 - - With some bulgur wheat.
- - The one with the most meat.
12 00:01:0.680 00:01:2.360 - I hate it if they touch before I eat it.
13 00:01:2.440 00:01:4.600 - - Not broken.
- - Beef, pork, and chicken.
14 00:01:4.680 00:01:5.520 - And with turmeric.
15 00:01:5.600 00:01:6.480 - An object…
Estadísticas
| Number of downloads | 623 |
| Number of units | 923 |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.36 |
| Number of characters | 30K |
| Number of characters per line | 24.36 |
Sin comentarios
Comentarios