Subtítulos | Doctor Zhivago | 1965

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Título	Doctor Zhivago (1965)
Tipo	Película

No votes

Poor subtitle quality.	0
File is not a subtitle!	0
Wrong movie or episode entry.	0
Wrong language.	0
Wrong release.	0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such).	0

Nombre del archivo

Doctor Zhivago

Nombre

doctor zhivago

Content preview

#	Empezar	Terminar	Líneas
1	00:07:55.194	00:07:56.903	What are they like, these girls?
2	00:07:56.945	00:08:1.863	They're very good. A bit wild. Spend their money quickly. Work hard.
3	00:08:1.947	00:08:3.948	- Are they literate? - Some of them.
4	00:08:4.240	00:08:7.074	In and out of reformatories from the day they were picked up.
5	00:08:7.116	00:08:9.534	Jobs like this. It's degrading.
6	00:08:9.826	00:08:12.410	They shouldn't use human beings to move earth.
7	00:08:12.493	00:08:13.411	No.
8	00:08:13.536	00:08:15.078	And it's not efficient.
9	00:08:15.203	00:08:17.245	If they were to give me two more excavators...
10	00:08:17.328	00:08:18.913	...I'd be a year ahead of the plan by now.
11	00:08:18.954	00:08:20.664	You're an impatient generation.
12	00:08:20.788	00:08:21.747	Weren't you?
13	00:08:21.872	00:08:23.790	Yes, we were. Very.
14	00:08:24.707	00:08:28.959	Don't be too impatient, Comrade Engineer, we've come very far, very fast.
15	00:08:29.042	00:08:30.584	Yes, I know that, Comrade General.

Number of downloads	364
Number of units	1K
Number of lines	2K
Number of lines per unit	1.27
Number of characters	51K
Number of characters per line	23.75

Comentarios

Sin comentarios