Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Dickensian (2015) E19 - Inglés subtitles
Episode information
| Título | Dickensian (2015) |
|---|---|
| Tipo | Mini-series |
| Capítulo | 19 |
| Tipo de episodio | Ordinario |
| Episode title | N.D. |
Información del subtítulo
| ID | rXw_ |
|---|---|
| Creado | 20/02/2016 03:19:35 |
| Contribuidor | Anónimo |
| Idioma | Inglés |
| CPS | N.D. |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Dickensian.S01E19.XviD-AFG |
| Dickensian.S01E19.720p.HDTV.x264-MORiTZ |
| Dickensian.S01E19.HDTV.x264-MORiTZ |
Vista anticipada de los subtítulos
- Nombre del archivo
- Dickensian.S01E19.720p.HDTV.x264-MORiTZ
- Nombre
- dickensian_s01e19_720p_hdtv_x264-moritz
- Content preview
-
# Empezar Terminar Metadata Líneas 1 00:00:6.226 00:00:12.300 2 00:00:36.546 00:00:37.706 - This way.
3 00:00:41.466 00:00:43.066 - Through those doors.
4 00:00:52.826 00:00:55.225 - How dare he strut around
- Satis House like a peacock?
5 00:00:55.226 00:00:57.745 - - It's like he damn well owns the place!
- - Because he soon will.
6 00:00:57.746 00:00:59.825 - - Over my dead body.
- - The wedding is tomorrow.
7 00:00:59.826 00:01:2.985 - - They've already begun preparations.
- - There will be no wedding!
8 00:01:2.986 00:01:4.825 - What will you do?
9 00:01:4.826 00:01:6.865 - I intend to expose
- Meriwether Compeyson
10 00:01:6.866 00:01:9.585 - for the liar and the fraud
- that he really is.
11 00:01:9.586 00:01:11.065 - - She's besotted with him.
- - No.
12 00:01:11.066 00:01:14.145 - No, she is besotted with
- the man that she thinks he is.
13 00:01:14.146 00:01:15.826 - That man doesn't exist.
14 00:01:18.026 00:01:20.826 - I need you to get him
- away from Satis House.
15 00:01:22.466 00:01:24.626 - - I'll try.
- - Do it.
Estadísticas
| Number of downloads | 1K |
| Number of units | 430 |
| Number of lines | 640 |
| Number of lines per unit | 1.49 |
| Number of characters | 14K |
| Number of characters per line | 22.98 |
Sin comentarios
Comentarios