Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Crazy Rich Asians (2018) - Inglés subtitles
Información del subtítulo
| ID | YMNF |
|---|---|
| Creado | 06/11/2018 08:05:56 |
| Contribuidor | Grzesiek11 |
| Idioma | Inglés |
| CPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Crazy.Rich.Asians.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG |
| Crazy.Rich.Asians.2018.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO |
| Crazy.Rich.Asians.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO |
| Crazy.Rich.Asians.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG |
Vista anticipada de los subtítulos
- Nombre del archivo
- Crazy.Rich.Asians.2018.HDRip.AC3.X264-CMRG-HI
- Nombre
- crazy_rich_asians_2018_hdrip_ac3_x264-cmrg-hi
- Content preview
-
# Empezar Terminar Metadata Líneas 1 00:00:34.328 00:00:39.328 - Subtitles by explosiveskull
2 00:00:40.590 00:00:41.993 - (MUSIC PLAYING)
3 00:00:58.441 00:01:0.077 - ELEANOR:
- Be careful, your fingers.
4 00:01:6.284 00:01:7.448 - (BAG CLATTERS)
5 00:01:7.450 00:01:10.154 - (WOMEN CONVERSING
- IN CANTONESE)
6 00:01:13.623 00:01:15.159 - (ELEANOR SPEAKING
- CANTONESE)
7 00:01:19.864 00:01:21.562 - (IN ENGLISH) May I help you?
8 00:01:21.564 00:01:25.800 - This is the Calthorpe.
- Private hotel.
9 00:01:25.802 00:01:28.003 - I'm Mrs. Eleanor Young.
10 00:01:28.005 00:01:31.439 - I have a reservation
- at the Lancaster Suite.
11 00:01:31.441 00:01:35.144 - We spoke on the phone
- when I confirmed yesterday.
12 00:01:35.146 00:01:38.680 - Sorry, don't seem to have
- your reservation.
13 00:01:38.682 00:01:40.015 - (THUNDER RUMBLING)
14 00:01:40.017 00:01:41.716 - - (DOOR OPENS)
- - MANAGER: Good evening.
15 00:01:41.718 00:01:43.584 - I'm Reginald Ormsby,
Estadísticas
| Number of downloads | 17K |
| Number of units | 2K |
| Number of lines | 3K |
| Number of lines per unit | 1.55 |
| Number of characters | 63K |
| Number of characters per line | 19.64 |
Sin comentarios
Comentarios