Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Bombshell (2019) - Inglés subtitles
Información del subtítulo
| ID | dVtG |
|---|---|
| Creado | 25/02/2020 07:00:11 |
| Contribuidor | Grzesiek11 |
| Idioma | Inglés |
| CPS | 23.976 |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Bombshell.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG |
| Bombshell.2019.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM |
| Bombshell.2019.HDRip.AC3.x264-CMRG |
| Bombshell.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO |
Vista anticipada de los subtítulos
- Nombre del archivo
- Bombshell.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG-HI
- Nombre
- bombshell_2019_1080p_web-dl_dd5_1_x264-cmrg-hi
- Content preview
-
# Empezar Terminar Metadata Líneas 1 00:00:29.861 00:00:34.861 - Subtitles by explosiveskull
2 00:00:36.037 00:00:37.236 - MEGYN: (ON TV) <i>Welcome to</i>
- <i>The Kelly File, everyone.</i>
3 00:00:37.238 00:00:38.536 - <i>I'm Megyn Kelly.</i>
4 00:00:38.538 00:00:41.106 - <i>Breaking tonight, polls are
- moving, the race is changing,</i>
5 00:00:41.108 00:00:42.908 - <i>and more than a dozen
- Republican candidates</i>
6 00:00:42.910 00:00:44.209 - <i>are trying
- to make themselves heard</i>
7 00:00:44.211 00:00:46.178 - <i>with a little more than
- one week left</i>
8 00:00:46.180 00:00:49.281 - <i>till the debate
- that could change everything.</i>
9 00:00:49.283 00:00:50.682 - <i>And we're the gateway.</i>
10 00:00:50.684 00:00:52.051 - <i>We, the questioners,
- are the gateway.</i>
11 00:00:52.053 00:00:53.285 - <i>We at Fox and CNN</i>
12 00:00:53.287 00:00:54.852 - <i>and everybody else
- who gets a chance</i>
13 00:00:54.854 00:00:55.820 - <i>to actually moderate</i>
14 00:00:55.822 00:00:57.156 - <i>a presidential debate
- with these guys.</i>
15 00:00:57.158 00:00:58.123 - <i>I mean, these guys,</i>
Estadísticas
| Number of downloads | 8K |
| Number of units | 2K |
| Number of lines | 3K |
| Number of lines per unit | 1.55 |
| Number of characters | 70K |
| Number of characters per line | 20.08 |
Sin comentarios
Comentarios