Podnapisi.NET - association
Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.
If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:
TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632
Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.
Read more on forum.
Van Helsing (2004) - English subtitles
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| Van.Helsing.BluRay.1080p.DTS.x264-MDKPredator |
Subtitles preview
- Filename
- Van.Helsing.BluRay.1080p.DTS.x264-MDKPredator.ENG
- Name
- van_helsing_bluray_1080p_dts_x264-mdkpredator_eng
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:27.528 00:00:28.903 - (MOB CLAMORlNG)
2 00:00:50.467 00:00:51.801 - (SCREAMlNG)
3 00:00:53.053 00:00:54.429 - lt's alive.
4 00:00:54.513 00:00:57.807 - lt's alive. lt's alive!
5 00:01:13.282 00:01:15.700 - There he is! Hit it again!
6 00:01:25.502 00:01:26.753 - Success!
7 00:01:27.588 00:01:29.422 - Count, it's just you.
8 00:01:29.798 00:01:33.050 - l was beginning to lose faith, Victor.
9 00:01:35.721 00:01:39.015 - A pity your moment of triumph
- is being spoiled
10 00:01:39.099 00:01:41.601 - over a little thing like grave robbery.
11 00:01:41.685 00:01:43.102 - Yes.
12 00:01:44.062 00:01:46.022 - l must escape this place.
13 00:01:46.315 00:01:48.816 - Where are you going to run, Victor?
14 00:01:50.194 00:01:54.697 - Your peculiar experiments
- have made you unwelcome
15 00:01:54.782 00:01:57.200 - in most of the civilized world.
Statistics
| Number of downloads | 9K |
| Number of units | 1K |
| Number of lines | 1K |
| Number of lines per unit | 1.32 |
| Number of characters | 31K |
| Number of characters per line | 24.01 |
No comments
Comments