Podnapisi.NET - association

Podnapisi.NET are now operated within the framework of the podnapisi.net association.

If you wish to donate, you can do so by transferring funds to the accounts listed below:

TRR: SI56 6100 0002 8937 193
BTC: bc1q2ax0nzz7dagls4n0llsgghkw7t8y75jet6wgvy
ETH: 0xE9ec8301c9e5C61788dc180Dc6896BF9A70a9632

Instructions on how to become a member of the association will be posted on the forum.

Read more on forum.

Poster for The Dyatlov Pass Incident (2013).

Movie information

Title The Dyatlov Pass Incident (2013)
Type Movie

Subtitle info

ID bJc3
Created Nov 9, 2014, 2:39:27 AM
Contributor Anonymous
Language English
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Dyatlov.Pass.Incident.2013.720p.BluRay.x264.YIFY

Subtitles preview

Filename
The.Dyatlov.Pass.Incident.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
Name
the_dyatlov_pass_incident_2013_720p_bluray_x264_yify
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:43.475 00:01:46.519
  1. - Okay, I'm rolling .
  2. - My name is Holly King .
2 00:01:46.551 00:01:50.216
  1. I am a psychology student at the
  2. University of Oregon.
3 00:01:50.251 00:01:54.837
  1. In 2008 I saw a news report
  2. about 30 elite scientists
4 00:01:54.853 00:01:59.262
  1. that had gotten together in a remote area
  2. of the Ural Mountains in Russia.
5 00:01:59.283 00:02:4.181
  1. They were trying to solve a mystery that
  2. had baffled the world for almost 50 years.
6 00:02:4.216 00:02:7.343
  1. It had become known as
  2. " The Dyatlov Pass Incident "
7 00:02:7.358 00:02:12.138
  1. after a leader of the expedition
  2. there in 1959, named Igor Dyatlov.
8 00:02:12.154 00:02:13.344
  1. They failed,
9 00:02:13.351 00:02:15.377
  1. but I was riveted by the story.
10 00:02:15.412 00:02:18.621
  1. So when my favorite professor,
  2. Dr. Kittles, assigned the class
11 00:02:18.636 00:02:22.285
  1. a project on that very same
  2. incident, I couldn't believe it.
12 00:02:22.320 00:02:25.935
  1. I mentioned it to a buddy of mine,
  2. Jensen, a film student here,
13 00:02:25.944 00:02:28.394
  1. and he said that we
  2. should make a film.
14 00:02:28.402 00:02:32.211
  1. So, we applied for grant, and...
15 00:02:32.246 00:02:33.540
  1. We got it...!

Statistics

Number of downloads 2K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 47K
Number of characters per line 22.23

No comments